The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - Neeg txum tim Torres Strait Islander tus chij: Luaj pua, hiav txwv thiab tej neeg

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - Ntawm Australia no ces tej zaum koj yeej pom tias muaj peb tug chij txhos ua ke: uas yog Australia tus chij, neeg Aboriginal tus chij thiab neeg txum tim Torres Strait Islander tus chij. Neeg txum tim Aboriginal thiab Torres Strait Islander yeej yog ob co neeg sib txawv ntawm teb chaws Australia, ib co twg nyias yeej muaj nyias tej keeb kwm, tej kab lis kev cai, tej lus thiab tej chij. Yog tham rau coob leej ntau tus neeg Torres Strait islander lawm, ces tus chij yog ib lub cim muaj fwj chim qhia txog lawv lub cim thawj thiab lawv cov kev yog ib feem ntawm Australia, tsis hais lawv yog cov neeg nyob ntawm tej pov txwv, nyob ntawm Australia nrim av loj los yog nyob txawv teb chaws.