Tout un Art ! La Baleine 3/12 : l'étonnante origine du nom de Pinocchio

Vous vous souvenez de l’histoire de Pinocchio ? Ce petit pantin de bois aussi espiègle qu’un vrai petit garçon et dont le nez s’allonge dès qu’il ment ? Vous vous souvenez que lui et son “père”, Gepetto, ont été avalés par une baleine ?Si c’est le cas, c’est que vous avez peut-être regardé un jour le dessin animé de Walt Disney. Car dans la version originelle de son auteur italien Carlo Collodi, il est pas question d’un … requin.Pourquoi ce changement ? La baleine serait-elle moins effrayante qu’un requin pour les enfants ? … Ou s’agit-il d’une réminiscence de l’épisode biblique de Jonas (épisode 2/12) ? Ou des d eux mon capitaine ?!? Walt Disney semble en tous cas passionné par le cétacé. Il lui a  consacré un court-métrage en 1946, 6 ans après la sortie de Pinocchio : La Baleine qui voulait chanter au MET. L’animal, nommé Willy (!), y devient une star du Metropolitan Opera de New-York. Et sur ce coup-là, Walt Disney est visionnaire ! Car ce n’est que 20 ans que plus tard que l’on découvrira qu’en effet les baleines chantent … (épisode 12/12) Mais le rêve de Willy prend fin quand on l’accuse d’avoir avalé d’autres chanteurs. Décidément, la réputation de goulue colle au gosier de la baleine !On le sait peu mais ce petit bonhomme en bois porte un nom qui le prédestine à se faire dévorer. Pinocchio signifie “pignon” en toscan, la graine de la pomme de pin.Dans le livre comme dans le dessin animé, Pinocchio et son papa finissent par s’échapper. Le requin est asthmatique et dort la bouche ouverte, ce qui leur permet de filer. Et c’est un autre animal marin, un thon, qui les conduit jusqu’à la terre ferme.Quant à vous, vous pouvez nager l’esprit tranquille ! Si une baleine vous avale, elle vous recrachera aussitôt, c’est déjà arrivé à un nageur en Floride en 2021 !!! ______Pour cette première série de “Tout un Art” (12x10’), nous avons choisi la Baleine, très porteuse en matière de mythes, d’art, de culture et de rêve.Ces émissions s’adressent à tous les passionnés d’Art, de Culture et du Vivant.Il s'agit de raconter le Vivant depuis une perspective culturelle, artistique, historique, autre que sa biologie ou son comportement. Et aussi de connecter deux mondes qui se nourrissent l’un l’autre. Faire en sorte que l’Art et la Culture soient des nouvelles portes d’entrée vers le Vivant, qui en a urgemment besoin aujourd’hui.Chaque espèce est aussi une cathédrale Notre Dame, une Joconde … qui sourit moins depuis les misères endurées depuis quelques siècles…_______Cette émission a été conçue et préparée par deux grands curieux. Marc Mortelmans, créateur de Baleine sous Gravillon et de Mécaniques du Vivant (France Culture), et par Sylvia Roustant, agrégée de lettres et créatrice du site Le secret derrière le tableau.Vous pouvez soutenir notre travail bénévole, gratuit et à disposition de tous : https://bit.ly/helloasso_donsUR_BSGNous cherchons un partenaire pour développer de nouvelles séries, sur d’autres êtres vivants emblématiques :[email protected]ébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.