EPISODE · Mar 16, 2023 · 2H 1M
Trabajar con agencias con Hernán Aloise
from El Corte Final · host Jordi Extremera Maiz
EPISODIO #43 _______ Hoy traemos como invitado a un buen amigo, colaborador y encima… tiene buen gusto (es oyente del programa). Hernan Aloise llegó ya formado desde Argentina a España hace mas de 10 años, con lo que tuvo que comenzar su carrera dos veces. Nos va a explicar muchas cosas, pero nos centraremos en su experiencia trabajando con agencias de publicidad, para intentar descubrir los mitos y leyendas alrededor de trabajar para ellas. También hablaremos de la IA aplicada al mundo audiovisual, pero no centrarnos en las conversaciones de “cuñao” tipo: “va a acabar con nuestro trabajo”, si no mas bien en cosas como: “que herramientas puedo usar para mejorar en mi trabajo”. Hablamos de muchas aplicaciones, pero yo destaco la de VidCap (https://apps.apple.com/es/app/subt%C3%ADtulos-para-v%C3%ADdeos-vidcap/id1620725834), que es una app de subtitulado y traducción muy interesante, las mas completa que he visto para crear con esta tecnología el engorroso trabajo de generar .srt para los subtítulos. Para saber algo mas de Hernan, os dejo su enlace para ver su trabajo: https://linktr.ee/mishostudio El video del evento “Lady Gaga” que mencionamos varias veces: https://youtu.be/fXc2yJ4ZKOA A escuchar el podcast, que no tiene nada de desperdicio… _______ Si quieres colaborar conmigo e invitarme a un café (el que me tomo mientras grabo el podcast) lo puedes hacer a través de la plataforma https://www.buymeacoffee.com/elcortefinal y así estaré mas despierto para el siguiente episodio 🤩 Si os ha gustado este episodio y queréis ayudarme, que sepáis que dándome 5 estrellas, comentando o compartiendo este podcast me ayudáis enormemente. No olvidéis suscribiros en la plataforma que mas uséis como iTunes, iVoox, Spotify o Anchor (estamos en prácticamente todas), para enteraros antes que nadie cuando saco un episodio nuevo. Si queréis contactar conmigo estoy en Facebook, o mandando un mail a [email protected]. El Corte Final es un podcast creado por: Jordi Extremera: Instagram @daddymaza Twitter @daddymaza Web: www.jordiextremera.com Mail: [email protected]
What this episode covers
EPISODIO #43 _______ Hoy traemos como invitado a un buen amigo, colaborador y encima… tiene buen gusto (es oyente del programa). Hernan Aloise llegó ya formado desde Argentina a España hace mas de 10 años, con lo que tuvo que comenzar su carrera dos veces. Nos va a explicar muchas cosas, pero nos centraremos en su experiencia trabajando con agencias de publicidad, para intentar descubrir los mitos y leyendas alrededor de trabajar para ellas. También hablaremos de la IA aplicada al mundo audiovisual, pero no centrarnos en las conversaciones de “cuñao” tipo: “va a acabar con nuestro trabajo”, si no mas bien en cosas como: “que herramientas puedo usar para mejorar en mi trabajo”. Hablamos de muchas aplicaciones, pero yo destaco la de VidCap (https://apps.apple.com/es/app/subt%C3%ADtulos-para-v%C3%ADdeos-vidcap/id1620725834), que es una app de subtitulado y traducción muy interesante, las mas completa que he visto para crear con esta tecnología el engorroso trabajo de generar .srt para los subtítulos. Para saber algo mas de Hernan, os dejo su enlace para ver su trabajo: https://linktr.ee/mishostudio El video del evento “Lady Gaga” que mencionamos varias veces: https://youtu.be/fXc2yJ4ZKOA A escuchar el podcast, que no tiene nada de desperdicio… _______ Si quieres colaborar conmigo e invitarme a un café (el que me tomo mientras grabo el podcast) lo puedes hacer a través de la plataforma https://www.buymeacoffee.com/elcortefinal y así estaré mas despierto para el siguiente episodio 🤩 Si os ha gustado este episodio y queréis ayudarme, que sepáis que dándome 5 estrellas, comentando o compartiendo este podcast me ayudáis enormemente. No olvidéis suscribiros en la plataforma que mas uséis como iTunes, iVoox, Spotify o Anchor (estamos en prácticamente todas), para enteraros antes que nadie cuando saco un episodio nuevo. Si queréis contactar conmigo estoy en Facebook, o mandando un mail a [email protected]. El Corte Final es un podcast creado por: Jordi Extremera: Instagram @daddymaza Twitter @daddymaza Web: www.jordiextremera.com Mail: [email protected]
NOW PLAYING
Trabajar con agencias con Hernán Aloise
No transcript for this episode yet