Traduire pour vivre : la littérature comme acte de résistance - 2e partie

from ActuaLitté : les Podcasts du livre · host ActuaLitté

Explorez la conviction d'Anne-Marie Métailié selon laquelle la traduction est un acte de création essentiel. Elle évoque son engagement à traduire des auteurs hispanophones et lusophones, offrant au public français des œuvres puissantes et souvent inédites. Cet épisode met en lumière la traduction comme moyen de résistance contre l'uniformisation culturelle.

What this episode covers

NOW PLAYING

0:00 9:48

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

FV 134 : Dédé l’Ardéchois (Part 1): local heritage and history of the railway

Jun 15, 2022 ·39m

FYW 245 : French slang expressions (4)

Jun 15, 2022 ·8m

FYW 244 : When is “ne” optional in French ?

May 25, 2022 ·20m

FYW 243 : When to capitalise a word in French ?

May 19, 2022 ·16m

FV 133 : (Part 2) The “vin de pomme” from Pays Basque

May 15, 2022 ·34m

FYW : Live workshops are back! May 2022

May 12, 2022 ·1m

Similar Podcasts

French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The Lee Olsen Show Lee Olsen CJF I want to help you improve all areas of your life by 3 types of podcasts!👉Blood, Sweat & Blessings-Interviews of normal people that have achieved BIG things!👉Series!!! For Love of the Horse- Brad Jackman DVM & Lee Olsen CJF, how to help your horse!👉Business Tips- Proven Life Changing Business Strategies with Lee Olsen Lebe deine Wahrheit Larissa Geiges Was heißt es eigentlich die eigene Wahrheit zu leben? Und wie finde ich sie überhaupt?Für mich bedeutet es, die ehrlichste Version von mir selbst zu sein. All die Masken abnehmen, mit denen wir durch unser Leben gehen, den Menschen zu leben, der man im Kern ist.Wir dürfen immer entscheiden welchen Weg wir gehen. Den Eigenen oder den, den andere für uns gewählt haben. In diesem Podcast nehme ich dich mit auf meine Reise und wünsche mir, dass du viele wertvolle Impulse für dich und deinen Weg mitnehmen kannst. Ich teile mit dir welche Schritte ich auf dem Weg zu meiner Wahrheit gegangen bin und welche Prozesse ich auch heute noch durchlaufe. Ich teile meine Struggles und Ängste mit dir und meine Erkenntnise aus all den Phasen, durch die ich noch gehe und schon gegangen bin.Ich freue mich sehr, wenn du Teil hiervon bist und ich dich auf deinem Weg zu deiner ganz eigenen Wahrheit ein Stück begleiten darf.Alles Liebe für dich,deine Larissa 21 Millionen - Die Bitcoin Akademie Marco Eberle Bist Du bereit für Deine Bitcoin-Reise? Wir stehen vielleicht am Anfang einer finanziellen Revolution, und Bitcoin ist erst am Start seiner Reise.Hast Du Dich jemals gefragt, was hinter Bitcoin steckt und wie Du ein Teil dieser aufstrebenden Zukunft werden kannst? Hier bist Du genau am richtigen Ort!

Frequently Asked Questions

How long is this episode of ActuaLitté : les Podcasts du livre?

This episode is 9 minutes long.

When was this ActuaLitté : les Podcasts du livre episode published?

This episode was published on July 31, 2025.

What is this episode about?

Can I download this ActuaLitté : les Podcasts du livre episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

URL copied to clipboard!