Transfusion (S1E01)

Tara Kearney, die 300 Jahre alte Anführerin der Anarchenbewegung von San Diego, sucht nach einem Verräter, der Informationen aus der Anarchenhochburg an den Clan Tremere nach Wien durchsticht. Sie verhört die junge Tremere Kim Gordon, die mit ihrem Erzeuger vor ihrem Clan an die Westküste geflohen ist und einen christlichen Kult um sich schart. Der wahnsinnige Lifestyle-Unternehmer Joshua Brown / Joseph Green, ein Malkavianer mit einem Faible für Nahrungsergänzungsmittel, möchte die Stadt verlassen, doch Tara Kearney bindet ihn enger an sich als je zuvor. Sie bekommt Hilfe von dem Nosferatu Dr. Werner Nickel, einem umstrittenen Schönheitschirurg. Nickel erhält einen Notruf aus dem Scripps-Memorial-Hospital. Dort nehmen Ereignisse ihren Lauf, die eine ernste Bedrohung für das wichtigste Gesetz der Vampire San Diego darstellen: Die Maskerade. Kapitel Einleitung (00:00) Cast of Characters (00:46) Intro (02:26) Eine Einladung zur Baronin (04:14) Die Unterwerfung von Joshua (09:37) Ein Verräter in San Diego (18:37) Ein gefangener Ahn (26:46) Notruf aus dem Scripps Memorial (39:24)