Translating an Effect Direction

Very few directors speak the language of acting or have any real idea about what we do. So most of them give us “effect directions,” such as: “play it angrier,” or…”the scene needs to be more intense.” But if we play “anger” or “intensity” or any result, we’ll end up playing a cliche, an idea of an experience that we’ve absorbed from watching film and television. Therefore, we have to be able to translate a performance note into something doable. Have a question for Milton? Email him at [email protected]