Трудности перевода: как выучить русский, преподавать в другой стране и написать об этом книги

Дорогие слушатели, приглашаю вас в юбилейный, десятый выпуск третьего сезона ELT Almost Weekly Podcast. Третий сезон носит кодовое название Бизнес. Бережность. Берем в работу. И это его спецвыпуск.Гость:Крэйг Эштон, лингвист, преподаватель английского и писатель.В этом выпуске мы обсудили: как Крэйг решился на переезд в Россию из Англии и написал об этом книгиесть ли связь между главным героем автобиографии "Извините, я иностранец" и терапией в жизни Крэйгас какими сложностями Крэйг сталкивался как преподаватель в Россиидостаточно ли быть носителем, чтобы хорошо преподавать английскийтоп-5 советов преподавателям от КрэйгаБлагодарю Крэйга за эту возможность и глубокий, искренний разговор.Больше всего мне запомнилась его фраза: "Быть преподавателем возможно не стоит, а лучше быть собеседником с хитростями, который знает, что проверить и поправить".Пожалуйста, поддержите подкаст, сделав репост в соцсетях, поставив оценки на любой из платформ или подписавшись на Яндекс музыке. Так о проекте узнает больше людей.Все ссылки на гостей и их проекты эксклюзивно публикуются в Телеграм. Подкаст доступен на Яндекс, Apple и mave. А теперь и в боте-плеере в Телеграм. Ждём ваших прослушиваний и обратной связи.