Трудности перевода | Статус женщины

🎙 Женщина в Библии - "подсобный персонал" или равная сила?В новом выпуске "Трудностей перевода" разбираем фразу из Книги Бытия, которая веками служила главным манифестом патриархата [Быт. 2:18]. Вы узнаете, почему синодальный "помощник" в оригинале на иврите означает "спасительную силу", а код "кенегдо" требует отношений исключительно лицом к лицу [Быт. 2:18]. Мы столкнем контекст древнего Эдема с жесткими правилами апостола Павла и поймем, как неверный перевод одного слова исказил изначальный замысел человеческих отношений [1 Кор. 14:34].Hora Bissexta. Трудности перевода. Женщина - помощница? 🎧 Радио J-Rock | jrock.pro!

What this episode covers

🎙 Женщина в Библии - "подсобный персонал" или равная сила? В новом выпуске "Трудностей перевода" разбираем фразу из Книги Бытия, которая веками служила главным манифестом патриархата [Быт. 2:18]. Вы узнаете, почему синодальный "помощник" в оригинале на иврите означает "спасительную силу", а код "кенегдо" требует отношений исключительно лицом к лицу [Быт. 2:18]. Мы столкнем контекст древнего Эдема с жесткими правилами апостола Павла и поймем, как неверный перевод одного слова исказил изначальный замысел человеческих отношений [1 Кор. 14:34]. Hora Bissexta. Трудности перевода. Женщина - помощница? 🎧 Радио J-Rock | jrock.pro!

NOW PLAYING

0:00 35:02

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Una vida que concuerda con la economía neotestamentaria de Dios y que la cumple (17)

Jun 17, 2026 ·29m

Eduardo Bolsonaro condenado, pagamentos de Vorcaro a políticos e nova marca de Mbappé

Jun 16, 2026 ·23m

Directo MARCA con Rafa Sahuquillo (16/6/2026) 14

Jun 16, 2026 ·56m

El Corrillo (Martes 16 de junio de 2026)

Jun 16, 2026 ·15m

Hora 14 Madrid (16/06/2026)

Jun 16, 2026 ·25m

Directo MARCA con Rafa Sahuquillo (16/6/2026) 13

Jun 16, 2026 ·55m

Similar Podcasts

NUEVA DIMENSIÓN Juan Gómez - Nueva Dimensión Programa de radio dedicado al misterio y otras realidades, donde trataremos de acercarte los fenómenos insólitos y que para el ser humano son un enigma, desde todas las vertientes, apariciones, ovnis, misterios de la ciencia, historia... Todos los Viernes a las 00:00h hora española. Estudio-vida de Marcos con Witness Lee Living Stream Ministry El Estudio-vida de la Biblia con Witness Lee es un programa radial de media hora compuesto de segmentos del ministerio hablado de Witness Lee que se centra en el disfrute de la vida divina conforme a lo revelado en las Escrituras. Después de cada segmento del ministerio hay un diálogo con preguntas y respuestas acerca del tema presentado. Peláez y De Francisco en La W Caracol Pódcast Con Hernán Peláez y Martín De Francisco, una hora para charlar de lo que mas nos gusta: el fútbol, el de ayer y el de hoy, con grandes anécdotas. Todo, acompañado de buena música.Todas las novedades del fútbol profesional colombiano, la liga de Colombia, y los equipos profesionales: Atlético Nacional, América, Millonarios, Santa Fe, Deportivo Cali, Junior, Medellín, Once Caldas, Tolima... Panorama CBN As principais notícias do dia em menos de meia hora.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Hora Bissexta?

This episode is 35 minutes long.

When was this Hora Bissexta episode published?

This episode was published on June 11, 2026.

What is this episode about?

Can I download this Hora Bissexta episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

URL copied to clipboard!