تاثیر پنهان وضعیت بدن بیمار بر فشار داخل شکمی episode artwork

EPISODE · Oct 24, 2025 · 14 MIN

تاثیر پنهان وضعیت بدن بیمار بر فشار داخل شکمی

from Surgical Pioneering Podcast · host Dr. Reza Lankarani

ارزیابی یک دستگاه جدید برای اندازه‌گیری مداوم فشار داخل شکمی در وضعیت‌های مختلف بدناین مطلب بر اساس بررسی دقیق دکتر رضا لنکرانی، جراح عمومی، بنیان‌گذار | خبرنامه و پادکست پیشگامان جراحی (Surgical Pioneering) و عضو هیئت تحریریه | مجله جراحی و پزشکی جنسیس (Genesis Journal of Surgery and Medicine) تهیه شده است.خلاصه اجراییاین سند، نتایج یک مطالعه اعتبارسنجی را برای یک دستگاه جدید نظارت مداوم بر فشار داخل شکمی (IAP) به نام کاتتر TraumaGuard خلاصه می‌کند. فشار خون بالای داخل شکمی (IAH) یک عارضه شایع و خطرناک در بیماران تحت مراقبت‌های ویژه است که می‌تواند منجر به نارسایی اعضا و افزایش مرگ‌ومیر شود. بنابراین، اندازه‌گیری دقیق IAP برای تشخیص و مدیریت مؤثر این بیماران حیاتی است. هدف اصلی این مطالعه، اعتبارسنجی کاتتر TraumaGuard در برابر روش استاندارد طلایی (FoleyManometer) و بررسی تأثیر وضعیت‌های مختلف بدن بر مقادیر IAP بود.این مطالعه آینده‌نگر بر روی ۲۵ بیمار بزرگسال در بخش مراقبت‌های ویژه (ICU) انجام شد. اندازه‌گیری‌های IAP با استفاده از هر دو دستگاه در وضعیت‌های خوابیده به پشت (supine)، ترندلنبرگ معکوس (در زوایای ۱۵، ۳۰ و ۴۵ درجه) و سر تخت بالا (HOB) (در زوایای ۱۵، ۳۰ و ۴۵ درجه) انجام گرفت.یافته‌های کلیدی به شرح زیر است:• اعتبار و دقت: نتایج نشان داد که کاتتر TraumaGuard عملکردی عالی در مقایسه با استاندارد طلایی دارد. تجزیه و تحلیل Bland-Altman کمترین بایاس (انحراف) را در وضعیت ترندلنبرگ معکوس (۰.۳- میلی‌متر جیوه) و بیشترین بایاس را در وضعیت سر تخت بالا (۱.۵+ میلی‌متر جیوه) نشان داد. با این حال، تفاوت‌های مشاهده‌شده از نظر بالینی ناچیز بوده و این دو دستگاه قابل جایگزینی با یکدیگر هستند.• عملکرد تشخیصی: این دستگاه توانایی بالایی در تشخیص IAH (فشار داخل شکمی ≥ ۱۲ میلی‌متر جیوه) از خود نشان داد. تحلیل منحنی ROC حساسیت ۰.۹۶، ویژگی ۰.۸۶ و سطح زیر منحنی (AUC) ۰.۹۷ را به ثبت رساند که نشان‌دهنده عملکرد تشخیصی عالی است.• تأثیر وضعیت بدن: تغییر وضعیت بدن از حالت خوابیده به پشت به وضعیت‌های دیگر، باعث افزایش قابل‌توجه IAP می‌شود. میانگین IAP از ۹.۸ میلی‌متر جیوه در حالت خوابیده به ۱۰.۴ میلی‌متر جیوه در ترندلنبرگ معکوس و ۱۴.۹ میلی‌متر جیوه در حالت سر تخت بالا افزایش یافت. این افزایش در بیمارانی که در ابتدا IAH داشتند، محسوس‌تر بود.در نتیجه، کاتتر TraumaGuard ابزاری معتبر و دقیق برای نظارت مداوم بر IAP است. یافته‌ها همچنین تأکید می‌کنند که وضعیت بدن بیمار تأثیر قابل‌توجهی بر اندازه‌گیری IAP دارد، نکته‌ای که باید در مراقبت‌های بالینی، به‌ویژه برای بیماران تحت تهویه مکانیکی، مد نظر قرار گیرد.--------------------------------------------------------------------------------۱. مقدمه و اهمیت بالینیفشار داخل شکمی (IAP) به طور فزاینده‌ای به عنوان یک عامل فیزیولوژیک حیاتی یا "علامت حیاتی ششم" در بیماران بدحال شناخته می‌شود. مطالعات اخیر شیوع بالای فشار خون داخل شکمی (IAH) - که به عنوان افزایش پایدار IAP به میزان ۱۲ میلی‌متر جیوه یا بیشتر تعریف می‌شود - را در طیف وسیعی از این بیماران تأیید کرده‌اند. IAH با خطر قابل‌توجهی از نارسایی اعضای شکمی و دوردست و افزایش مرگ‌ومیر همراه است.در موارد شدیدتر، سندرم کمپارتمان شکمی (ACS)، که با IAP پایدار بالای ۲۰ میلی‌متر جیوه تعریف می‌شود، می‌تواند به عنوان معادل سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) برای روده عمل کند. شکم همچنین نقشی محوری در "سندرم پلی‌کمپارتمان" ایفا می‌کند، که مجموعه‌ای از پیامدهای فیزیولوژیک ناشی از افزایش فشار در چندین کمپارتمان بدن است. بنابراین، اندازه‌گیری دقیق IAP برای ارزیابی، تشخیص، پیشگیری و مدیریت بیمارانی که در معرض خطر IAH هستند، ضروری است.روش‌های اندازه‌گیری و چالش‌هاروش مرجع توصیه‌شده توسط انجمن کمپارتمان شکم (WSACS)، یک تکنیک اندازه‌گیری غیرمستقیم از طریق مثانه است. استاندارد طلایی این روش باید در وضعیت خوابیده به پشت، در پایان بازدم، پس از تزریق حداکثر ۲۵ میلی‌لیتر سالین استریل به مثانه انجام شود.با این حال، روش‌های سنتی دارای محدودیت‌هایی هستند:• مداوم نبودن: بسیاری از روش‌ها امکان نظارت مداوم را فراهم نمی‌کنند.• وابستگی به حجم: دقت کاتترهای سنتی مجهز به بالون هوا به حجم مایع (ادرار) موجود در مثانه بستگی دارد.• حساسیت به حرکت: سیستم‌های مبتنی بر آب به تداخلات حرکتی و تفاوت ارتفاع بین نوک کاتتر و مبدل حساس هستند.کاتتر TraumaGuard با طراحی نوآورانه "بالون در بالون"، برای رفع این چالش‌ها و امکان نظارت مداوم بر IAP بدون توجه به حجم مایع مثانه توسعه یافته است.۲. اهداف و روش‌شناسی مطالعهاهداف اصلی و فرعی• هدف اصلی: اعتبارسنجی کاتتر TraumaGuard (IAPTG) برای نظارت مداوم بر فشار مثانه در نمونه‌ای از بیماران ICU در وضعیت خوابیده به پشت، در مقایسه با روش استاندارد طلایی FoleyManometer (IAPFM).• هدف فرعی: بررسی تأثیر وضعیت‌های مختلف بدن (ترندلنبرگ معکوس و سر تخت بالا) بر دقت اندازه‌گیری IAP توسط کاتتر TraumaGuard.طراحی مطالعه و شرکت‌کنندگاناین مطالعه آینده‌نگر در بخش مراقبت‌های ویژه دانشگاه پزشکی لوبلین لهستان انجام شد. در مجموع ۲۵ بیمار بزرگسال (بالای ۱۸ سال) که نیاز به کاتتریزاسیون مثانه داشتند، در این مطالعه وارد شدند. بیمارانی که دارای آسیب‌شناسی‌های مربوط به دستگاه ادراری یا توده‌های لگنی بودند، از مطالعه حذف شدند. رضایت‌نامه کتبی آگاهانه از بیماران یا نمایندگان قانونی آن‌ها اخذ گردید.پروتکل اندازه‌گیریپس از قرار دادن کاتترهای TraumaGuard و FoleyManometer، اندازه‌گیری‌های جفتی IAP در وضعیت‌های زیر انجام شد:1. خوابیده به پشت (Supine)2. ترندلنبرگ معکوس (Reverse Trendelenburg): در زوایای ۱۵، ۳۰ و ۴۵ درجه.3. سر تخت بالا (Head-of-Bed - HOB): در زوایای ۱۵، ۳۰ و ۴۵ درجه.داده‌های دموگرافیک بیماران شامل جنسیت، سن، شاخص توده بدنی (BMI) و نمره ارزیابی نارسایی ارگان‌های متوالی (SOFA) نیز ثبت شد.تحلیل آماریبرای ارزیابی دقت و توافق بین دو روش، از تحلیل‌های آماری پیشرفته استفاده شد:• تحلیل Bland-Altman: برای محاسبه بایاس (میانگین تفاوت)، دقت (انحراف معیار تفاوت) و حدود توافق.• تحلیل همبستگی پیرسون (Pearson): برای ارزیابی قدرت همبستگی خطی بین دو روش.• تحلیل انطباق (Concordance): برای ارزیابی توانایی هر روش در ردیابی تغییرات IAP در طول زمان.• تحلیل شبکه خطا (Error-Grid): برای ارزیابی ریسک تصمیم‌گیری درمانی اشتباه به دلیل اندازه‌گیری‌های نادرست.• منحنی مشخصه عملکرد گیرنده (ROC): برای ارزیابی دقت تشخیصی کاتتر TraumaGuard در شناسایی IAH (IAP ≥ 12 mmHg).۳. نتایج کلیدیدر مجموع ۳۷۷ اندازه‌گیری جفتی بر روی ۲۵ بیمار بزرگسال ICU انجام شد. مشخصات دموگرافیک بیماران در جدول زیر خلاصه شده است.جدول ۱: داده‌های دموگرافیک بیماران شرکت‌کننده | متغیر | کل (n=25) | بدون IAH (n=18) | با IAH (n=7) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | سن [سال] | ۱۱.۴ ± ۶۴.۴ | ۱۰.۴ ± ۶۵.۴ | ۱۳.۳ ± ۶۱.۶ | | جنسیت (مرد/زن) | ۱۸/۷ | ۱۳/۵ | ۵/۲ | | BMI [kg/m²] | ۳.۶ ± ۲۸.۶ | ۴.۰ ± ۲۸.۶ | ۲.۴ ± ۲۸.۷ | | نمره SOFA | ۳.۷ ± ۹.۴ | ۳.۸ ± ۹.۳ | ۴.۷ ± ۹.۴ | | IAPFM [mmHg] | ۴.۰ ± ۱۱.۶ | ۲.۰ ± ۸.۶ | ۲.۸ ± ۱۵.۱ | | IAPTG [mmHg] | ۴.۵ ± ۱۲.۶ | ۲.۸ ± ۹.۵ | ۳.۴ ± ۱۶.۱ | IAH: فشار خون بالای داخل شکمی؛ BMI: شاخص توده بدنی؛ SOFA: ارزیابی نارسایی ارگان‌های متوالی.دقت و توافق دستگاه TraumaGuardنتایج تحلیل Bland-Altman نشان داد که کاتتر TraumaGuard توافق بسیار خوبی با استاندارد طلایی دارد.جدول ۲: نتایج تحلیل Bland-Altman برای IAPTG در مقابل IAPFM | وضعیت بدن | بایاس [mmHg] | دقت [mmHg] | حد توافق پایینی (LLA) | حد توافق بالایی (ULA) | خطای درصدی (%) | | :--- | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | کل داده‌ها (n=377) | ۱.۰ | ۱.۸ | ۲.۵- | ۴.۴ | ۲۸ | | خوابیده به پشت (n=95) | ۰.۸ | ۱.۷ | ۲.۵- | ۴.۲ | ۳۵ | | ترندلنبرگ معکوس (n=90) | ۰.۳- | ۱.۵ | ۳.۲- | ۲.۶ | ۲۸ | | سر تخت بالا (HOB) (n=192)| ۱.۵ | ۱.۶ | ۱.۶- | ۴.۶ | ۲۱ |• بهترین توافق: در وضعیت ترندلنبرگ معکوس با کمترین بایاس (۰.۳- میلی‌متر جیوه) و دقت بالا (۱.۵ میلی‌متر جیوه) مشاهده شد.• همبستگی و انطباق: ضریب همبستگی برای وضعیت‌های خوابیده به پشت و ترندلنبرگ معکوس ۰.۹ و برای وضعیت سر تخت بالا ۰.۸ بود. ضریب انطباق نیز بسیار بالا بود، به‌ویژه در وضعیت ترندلنبرگ معکوس که به ۱۰۰٪ رسید.• ارزیابی ریسک: تحلیل شبکه خطا نشان داد که هیچ خطای پرخطری در هیچ‌یک از وضعیت‌ها وجود ندارد و تنها یک خطای با ریسک متوسط به میزان ۲.۷٪ در وضعیت سر تخت بالا مشاهده شد.عملکرد تشخیصی برای IAHتحلیل منحنی ROC برای ارزیابی توانایی کاتتر TraumaGuard در تشخیص IAH نتایج زیر را نشان داد:• حساسیت: ۰.۹۶• ویژگی: ۰.۸۶• سطح زیر منحنی (AUC): ۰.۹۷ این نتایج نشان‌دهنده عملکرد تشخیصی عالی و قوی دستگاه در شناسایی فشار خون بالای داخل شکمی است.تأثیر وضعیت بدن بر IAPتغییر وضعیت بدن بیمار تأثیر مستقیمی بر فشار داخل شکمی داشت:• میانگین IAP از ۹.۸ میلی‌متر جیوه در حالت خوابیده به پشت، به ۱۰.۴ میلی‌متر جیوه در وضعیت ترندلنبرگ معکوس افزایش یافت.• این افزایش در وضعیت سر تخت بالا بسیار چشمگیرتر بود و به ۱۴.۹ میلی‌متر جیوه رسید.• جالب توجه است که وضعیت ترندلنبرگ معکوس با زاویه ۱۵ درجه به طور موقت IAP را به ۸.۷ میلی‌متر جیوه کاهش داد.• بیمارانی که در حالت پایه IAH داشتند (IAP ≥ 12 mmHg)، با تغییر وضعیت بدن افزایش بیشتری در IAP را تجربه کردند. به عنوان مثال، در تغییر وضعیت از خوابیده به HOB، IAP در بیماران بدون IAH به میزان ۴.۴ میلی‌متر جیوه و در بیماران با IAH به میزان ۵.۷ میلی‌متر جیوه افزایش یافت.۴. بحث و نتیجه‌گیرینتایج این مطالعه اعتبارسنجی نشان می‌دهد که کاتتر TraumaGuard یک ابزار بسیار دقیق و قابل اعتماد برای نظارت مداوم بر فشار داخل شکمی در بیماران ICU است. اگرچه تفاوت‌های آماری جزئی بین این دستگاه و استاندارد طلایی مشاهده شد، این تفاوت‌ها از نظر بالینی ناچیز بوده و نشان‌دهنده قابلیت جایگزینی این دو روش است.این مطالعه همچنین اهمیت حیاتی در نظر گرفتن وضعیت بدن بیمار هنگام اندازه‌گیری و تفسیر مقادیر IAP را تأیید می‌کند. افزایش IAP در وضعیت سر تخت بالا (HOB)، که معمولاً برای پیشگیری از پنومونی مرتبط با ونتیلاتور در بیماران تحت تهویه مکانیکی استفاده می‌شود، یک یافته بالینی مهم است. این افزایش باید در تصمیم‌گیری‌های درمانی مد نظر قرار گیرد تا از تشخیص نادرست IAH جلوگیری شود.محدودیت‌ها• این مطالعه وضعیت‌های prone (دمر) و لترال (به پهلو) را که در مراقبت‌های ویژه کاربرد دارند، بررسی نکرده است. مطالعات قبلی نشان می‌دهند که IAP در این وضعیت‌ها نیز افزایش می‌یابد.• اندازه نمونه نسبتاً کوچک بود. مطالعات آتی با جمعیت بیماران بزرگتر، به ویژه بیمارانی که تحت عمل لاپاراتومی قرار گرفته‌اند، می‌تواند قابلیت تعمیم‌پذیری نتایج را تقویت کند.نتیجه‌گیری نهاییدستگاه جدید نظارت مداوم بر IAP (TraumaGuard) نتایج بسیار خوبی را در مقایسه با روش استاندارد طلایی متناوب نشان داد. این دستگاه ابزاری معتبر برای نظارت دقیق بر فشار داخل شکمی در بیماران بدحال است. علاوه بر این، تغییر وضعیت بدن بیمارBecome a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/surgical-pioneering-podcast--6733149/support.Dr. Reza Lankarani, a surgeon and musician, has released a new album showcasing a diverse range of musical styles, from soulful ballads to high-energy tracks. His music, available on iOS and Android platforms, is characterized as a deeply personal exploration, reflecting his unique perspectives as both a medical professional and a dedicated artist.Lankarani's music is described as a powerful exploration of identity, self-expression, and the struggle against societal expectations, blending various genresincluding folk, rock, and even jazz fusion.Reza Lankarani's music offers a compelling exploration of the struggle for self-identity in the face of societal pressures, employing powerful metaphors of masks and chisels to represent the inherent pain of conformity. His compositions reveal the internal conflict between externally imposed roles and one's authentic self, underscoring the universal experience of feeling constrained by external judgments. Ultimately, however, Lankarani's music celebrates resilience and the reclamation of personal narrative, affirming the transformative power of self-discovery and authenticity. Through evocative imagery and profound emotional depth, his songs provide a transformative journey toward self-actualization within a society that often seeks to define us.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Oct 24, 2025

Embed this episode

ارزیابی یک دستگاه جدید برای اندازه‌گیری مداوم فشار داخل شکمی در وضعیت‌های مختلف بدن این مطلب بر اساس بررسی دقیق دکتر رضا لنکرانی، جراح عمومی، بنیان‌گذار | خبرنامه و پادکست پیشگامان جراحی (Surgical Pioneering) و عضو هیئت تحریریه | مجله جراحی و پزشکی جنسیس (Genesis Journal of Surgery and Medicine) تهیه شده است. خلاصه اجرایی این سند، نتایج یک مطالعه اعتبارسنجی را برای یک دستگاه جدید نظارت مداوم بر فشار داخل شکمی (IAP) به نام کاتتر TraumaGuard خلاصه می‌کند. فشار خون بالای داخل شکمی (IAH) یک عارضه شایع و خطرناک در بیماران تحت مراقبت‌های ویژه است که می‌تواند منجر به نارسایی اعضا و افزایش مرگ‌ومیر شود. بنابراین، اندازه‌گیری دقیق IAP برای تشخیص و مدیریت مؤثر این بیماران حیاتی است. هدف اصلی این مطالعه، اعتبارسنجی کاتتر TraumaGuard در برابر روش استاندارد طلایی (FoleyManometer) و بررسی تأثیر وضعیت‌های مختلف بدن بر مقادیر IAP بود. این مطالعه آینده‌نگر بر روی ۲۵ بیمار بزرگسال در بخش مراقبت‌های ویژه (ICU) انجام شد. اندازه‌گیری‌های IAP با استفاده از هر دو دستگاه در وضعیت‌های خوابیده به پشت (supine)، ترندلنبرگ معکوس (در زوایای ۱۵، ۳۰ و ۴۵ درجه) و سر تخت بالا (HOB) (در زوایای ۱۵، ۳۰ و ۴۵ درجه) انجام گرفت. یافته‌های کلیدی به شرح زیر است: • اعتبار و دقت: نتایج نشان داد که کاتتر TraumaGuard عملکردی عالی در مقایسه با استاندارد طلایی دارد. تجزیه و تحلیل Bland-Altman کمترین بایاس (انحراف) را در وضعیت ترندلنبرگ معکوس (۰.۳- میلی‌متر جیوه) و بیشترین بایاس را در وضعیت سر تخت بالا (۱.۵+ میلی‌متر جیوه) نشان داد. با این حال، تفاوت‌های مشاهده‌شده از نظر بالینی ناچیز بوده و این دو دستگاه قابل جایگزینی با یکدیگر هستند. • عملکرد تشخیصی: این دستگاه توانایی بالایی در تشخیص IAH (فشار داخل شکمی ≥ ۱۲ میلی‌متر جیوه) از خود نشان داد. تحلیل منحنی ROC حساسیت ۰.۹۶، ویژگی ۰.۸۶ و سطح زیر منحنی (AUC) ۰.۹۷ را به ثبت رساند که نشان‌دهنده عملکرد تشخیصی عالی است. • تأثیر وضعیت بدن: تغییر وضعیت بدن از حالت خوابیده به پشت به وضعیت‌های دیگر، باعث افزایش قابل‌توجه IAP می‌شود. میانگین IAP از ۹.۸ میلی‌متر جیوه در حالت خوابیده به ۱۰.۴ میلی‌متر جیوه در ترندلنبرگ معکوس و ۱۴.۹ میلی‌متر جیوه در حالت سر تخت بالا افزایش یافت. این افزایش در بیمارانی که در ابتدا IAH داشتند، محسوس‌تر بود. در نتیجه، کاتتر TraumaGuard ابزاری معتبر و دقیق برای نظارت مداوم بر IAP است. یافته‌ها همچنین تأکید می‌کنند که وضعیت بدن بیمار تأثیر قابل‌توجهی بر اندازه‌گیری IAP دارد، نکته‌ای که باید در مراقبت‌های بالینی، به‌ویژه برای بیماران تحت تهویه مکانیکی، مد نظر قرار گیرد. -------------------------------------------------------------------------------- ۱. مقدمه و اهمیت بالینی فشار داخل شکمی (IAP) به طور فزاینده‌ای به عنوان یک عامل فیزیولوژیک حیاتی یا "علامت حیاتی ششم" در بیماران بدحال شناخته می‌شود. مطالعات اخیر شیوع بالای فشار خون داخل شکمی (IAH) - که به عنوان افزایش پایدار IAP به میزان ۱۲ میلی‌متر جیوه یا بیشتر تعریف می‌شود - را در طیف وسیعی از این بیماران تأیید کرده‌اند. IAH با خطر قابل‌توجهی از نارسایی اعضای شکمی و دوردست و افزایش مرگ‌ومیر همراه است. در موارد شدیدتر، سندرم کمپارتمان شکمی (ACS)، که با IAP پایدار بالای ۲۰ میلی‌متر جیوه تعریف می‌شود، می‌تواند به عنوان معادل سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) برای روده عمل کند. شکم همچنین نقشی محوری در "سندرم پلی‌کمپارتمان" ایفا می‌کند، که مجموعه‌ای از پیامدهای فیزیولوژیک ناشی از افزایش فشار در چندین کمپارتمان بدن است. بنابراین، اندازه‌گیری دقیق IAP برای ارزیابی، تشخیص، پیشگیری و مدیریت بیمارانی که در معرض خطر IAH هستند، ضروری است. روش‌های اندازه‌گیری و چالش‌ها روش مرجع توصیه‌شده توسط انجمن کمپارتمان شکم (WSACS)، یک تکنیک اندازه‌گیری غیرمستقیم از طریق مثانه است. استاندارد طلایی این روش باید در وضعیت خوابیده به پشت، در پایان بازدم، پس از تزریق حداکثر ۲۵ میلی‌لیتر سالین استریل به مثانه انجام شود. با این حال، روش‌های سنتی دارای محدودیت‌هایی هستند: • مداوم نبودن: بسیاری از روش‌ها امکان نظارت مداوم را فراهم نمی‌کنند. • وابستگی به حجم: دقت کاتترهای سنتی مجهز به بالون هوا به حجم مایع (ادرار) موجود در مثانه بستگی دارد. • حساسیت به حرکت: سیستم‌های مبتنی بر آب به تداخلات حرکتی و تفاوت ارتفاع بین نوک کاتتر و مبدل حساس هستند. کاتتر TraumaGuard با طراحی نوآورانه "بالون در بالون"، برای...

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

NOW PLAYING

تاثیر پنهان وضعیت بدن بیمار بر فشار داخل شکمی

0:00 14:54

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Surgical Pioneering Podcast?

This episode is 14 minutes long.

When was this Surgical Pioneering Podcast episode published?

This episode was published on October 24, 2025.

Can I download this Surgical Pioneering Podcast episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!