EPISODE · Aug 24, 2025 · 50 MIN
U Polaków za Olzą
from U Polaków za Olzą | Radio Katowice · host Radio Katowice S.A.
W tym odcinku gościmy Alicję Branną, która opowiada historię swoich dziadków – Elżbiety i Leopolda Brannych. Jej babcia, urodzona w Budapeszcie w 1913 roku, była osobą niezwykle światową – znała języki, dużo czytała, świetnie się ubierała i w rodzinie uchodziła za autorytet. Wspomnienia Alicji pokazują, jak życie prywatne i rodzinne splatało się z historią regionu, a domowe archiwum staje się źródłem wiedzy o przeszłości.Alicja Branna jest uczestniczką projektu „Z Archiwum Z”, w ramach którego przekazała na wystawę wyjątkowe pamiątki: zeszyt z wykrojami krawieckimi z 1936 roku, własnoręcznie uszytą sukienkę ślubną babci, fotografię ślubną dziadków wykonaną w Budapeszcie oraz świadectwo pracy Leopolda Brannego od cieszyńskiego kupca Gustawa Pollaka. Ekspozycja, przygotowana przez Muzeum Mazowieckie w Płocku i Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej, zainspirowana rubryką Pamiątka Rodzinna w miesięczniku Zwrot, pokazuje, że domowe archiwa Polaków z Zaolzia tworzą wielogłosową opowieść o życiu pogranicza i sile rodzinnej pamięci.
What this episode covers
W tym odcinku gościmy Alicję Branną, która opowiada historię swoich dziadków – Elżbiety i Leopolda Brannych. Jej babcia, urodzona w Budapeszcie w 1913 roku, była osobą niezwykle światową – znała języki, dużo czytała, świetnie się ubierała i w rodzinie uchodziła za autorytet. Wspomnienia Alicji pokazują, jak życie prywatne i rodzinne splatało się z historią regionu, a domowe archiwum staje się źródłem wiedzy o przeszłości.Alicja Branna jest uczestniczką projektu „Z Archiwum Z”, w ramach którego przekazała na wystawę wyjątkowe pamiątki: zeszyt z wykrojami krawieckimi z 1936 roku, własnoręcznie uszytą sukienkę ślubną babci, fotografię ślubną dziadków wykonaną w Budapeszcie oraz świadectwo pracy Leopolda Brannego od cieszyńskiego kupca Gustawa Pollaka. Ekspozycja, przygotowana przez Muzeum Mazowieckie w Płocku i Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej, zainspirowana rubryką Pamiątka Rodzinna w miesięczniku Zwrot, pokazuje, że domowe archiwa Polaków z Zaolzia tworzą wielogłosową opowieść o życiu pogranicza i sile rodzinnej pamięci.
NOW PLAYING
U Polaków za Olzą
No transcript for this episode yet