Übersetzen - Eclectic Engineering

What this episode covers

Mit dem Lacan-Experten Rolf Nemitz spreche ich über die Praxis des Übersetzens. Wir versuchen, der Lust an dieser “selbstlosen" Kunst nachzuspüren und vergleichen Metaphern, die für den Übersetzungsvorgang bemüht werden. Wir sprechen über die Schwierigkeit Lacan zu übersetzen, fragen mit Walter Benjamin nach dem Ungesagten im Text und mit Frank Zappa ob ein Text über ein Kunstwerk nicht immer schon eine Übersetzung ist.

PodParley-generated summary based on available episode metadata and transcript content.

Share this episode

Similar Episodes

Building a Bike Path in Morongo Basin

Nov 14, 2025 ·32m

Tattooing in Joshua Tree: A Unique Perspective with Adam Normand of Nomad Tattoo

Nov 8, 2025 ·16m

Unveiling Native Brushstrokes: A Conversation with Antoinette Godin

Oct 31, 2025 ·30m

The Art of Sign Painting with Derek McDonald

Oct 23, 2025 ·23m

Indie Film Maker Mike Caravella - Astral Plane Drifter

Oct 13, 2025 ·27m

Exploring the World of Busking with Cary Baker

Oct 3, 2025 ·26m

Similar Podcasts

Hyperfluent Hypio Hyperfluent transmits straight from the heart of Hyperliquid, where culture, creativity, and capital converge. Anchored by the architects of Hypio—the decentralized cultural virus—each episode archives the minds engineering the blockchain built to house all finance. These conversations are traceable artifacts in HyperEVM’s evolution: not just what’s being built, but why it matters, how it mutates, and where it’s taking us next. Listen in for the blueprints, the blind spots, and the narrative weapons shaping tomorrow’s markets.Hyperfluent: learn the language, ride the wave, spread the strain. Mohammad Qutub Muslim Central Dr. Mohammad Qutub is an Islamic scholar with several decades of experience as a teacher and orator. He completed his Master’s and PhD degrees in Uṣūl al-Dīn and Comparative Religion at the International Islamic University Malaysia (IIUM), and has several Ijāzahs (licenses) and certificates in Qur’an, Hadith, etc. He has spoken internationally in the Middle East, the U.S., and Southeast Asia and regularly holds intensive seminars and university lectures. His passions and research revolve around: Islamic thought and history, Qur’anic Tafsīr, scientific Iʿjāz (inimitability) in the Qur’an and Sunnah, and comparative religion. He teaches students of all different ages and backgrounds in-person and online. He is also an engineer by profession with a Bachelor of Science in Chemical Engineering from the U.S., and extensive experience in the field of Industrial Gases. Highway 62 Danny Thompson Highway 62, from Morongo Valley, up through Yucca Valley, Joshua Tree and finally Twenty Nine Palms, is home to an eclectic mix of businesses, people and stories. This weekly podcast hosted by Face to Face drummer and resident of Twenty Nine palms, Danny Thompson, brings you their stores and highlights what this famous stretch of desert road has to offer. DevOps In Agile Way Pawel Piwosz "DevOps in Agile Way" is a captivating podcast that immerses listeners in the dynamic realm of DevOps, engineering practices, value streams, Clouds, AWS, Agile methodologies, and a myriad of other captivating subjects. Through engaging conversations and expert insights, this podcast serves as a bridge between all interested parties, fostering collaboration and enabling efficient software delivery.Join me on a deep dive into the fascinating intricacies of DevOps, where I explore cutting-edge tools, share best practices, and offer real-world anecdotes from industry experts. From continuous integration and deployment pipelines to automation of infrastructure and cloud-native architectures, I unravel the latest trends and strategies that empower organizations to achieve swift and dependable software delivery.Our exploration extends to the Agile methodology, highlighting its seamless integration with DevOps practices and its pivotal role in driving iterative development, cr

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Eclectic Engineering?

This episode is 1 hour and 29 minutes long.

When was this Eclectic Engineering episode published?

This episode was published on June 22, 2020.

What is this episode about?

Mit dem Lacan-Experten Rolf Nemitz spreche ich über die Praxis des Übersetzens. Wir versuchen, der Lust an dieser “selbstlosen" Kunst nachzuspüren und vergleichen Metaphern, die für den Übersetzungsvorgang bemüht werden. Wir sprechen über die...

Can I download this Eclectic Engineering episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.