Ukraine Through the Author's Pen with Oksana Lutsyshyna

In this episode, Matt speaks with Dr. Oksana Lutshyshyna, acclaimed fiction author and beloved professor at UT Austin, about her most recent book Ivan and Feba (Іван і Феба), as well as about her earlier work Love Life (Любовне життя), humor in her writing, her inspirations, and the state of American and Ukrainian politics and literature. A few weeks ago, Dr. Lutshyshyna won Ukraine's highest state prize for the arts, the Shevchenko National Prize for Literature, for her latest book Ivan and Feba. See more about the prize and her award here: http://shevchenko.org/news-events/news/winner-shevchenko-prize/ ABOUT THE GUEST/AUTHOR Dr. Oksana Lutsyshyna was born in Uzhhorod, Ukraine SSR in 1974. She is a writer and translator, and lecturer in Ukrainian studies at the University of Texas in Austin, where she teaches Ukrainian language and Eastern European literatures. She holds a PhD in comparative literature from the University of Georgia. Dr. Lutsyshyna translates alone or in collaboration with Olena Jennings, Kevin Vaughn, and Daniel Belgrad. Her translations of poems and essays by Vasyl Makhno, Marianna Kiyanovska, Bohdana Matiyash and other Ukrainian authors have appeared in Postroad Magazine, The Wolf, Ukrainian Literature: A Journal of Translation, St. Petersburg Review, and other venues. Her original work includes two novels, a collection of short stories, and three collections of poetry, all published in Ukraine. Her most recent novel received the Shevchenko Prize in literature in March 2021, which is traditionally awarded by the president of Ukraine. CREDITS Host/Co-Producer: Matthew Orr (Connect:Twitter@More_Orr facebook.com/orrrmatthew) Co-Producer: Tom Rehnquist (Connect: Twitter @RehnquistTom) Associate Producer: Lera Toropin Associate Producer: Cullan Bendig Assistant Producer: Samantha Farmer Assistant Producer: Katherine Birch Assistant Producer: Zach Johnson Assistant Producer/Administrator: Kathryn Yegorov-Crate Recording, Editing, and Sound Design: Michelle Daniel, Charlie Harper Music Producer: Charlie Harper (Connect: facebook.com/charlie.harper.1485 Instagram: @charlieharpermusic) www.charlieharpermusic.com (Main Theme by Charlie Harper and additional background music by Charlie Harper ) Executive Producer & Creator: Michelle Daniel (Connect: facebook.com/mdanielgeraci Instagram: @michelledaniel86) www.msdaniel.com DISCLAIMER: Texas Podcast Network is brought to you by The University of Texas at Austin. Podcasts are produced by faculty members and staffers at UT Austin who work with University Communications to craft content that adheres to journalistic best practices. The University of Texas at Austin offers these podcasts at no charge. Podcasts appearing on the network and this webpage represent the views of the hosts, not of The University of Texas at Austin. Special Guest: Oksana Lutsyshyna.