Skip to content
Una Maleta, Dos Formas de Cargarla.  episode artwork

Jun 19, 2026 33 min

Una Maleta, Dos Formas de Cargarla.

from Dímelo Boricua

Rocío salió de Puerto Rico a los 10 años. Germán salió de Colombia siguiendo el amor. En este episodio, marido y mujer se sientan a hablar de lo que cada uno carga — y de lo distinto que pesa la misma maleta cuando la llevas tú o la lleva la persona que duerme a tu lado. Germán no extraña Colombia: dice que Colombia simplemente vive en él, sin esfuerzo. Rocío siente que su cultura puertorriqueña se le escapa, y que si no hace algo a propósito, se termina con ella. La conversación se pone real — hay desacuerdo, hay un "la cultura no muere contigo" que no resuelve nada del todo, y hay una hija, Mila, creciendo bilingüe entre las dos historias. ¿Tu cultura vive en ti, o tienes que ir a buscarla? Síguenos en Instagram en @dimelostl y cuéntanos. 00:00 Intro: La isla que llevamos dentro 03:01 ¿Qué es la diáspora? 04:32 Orígenes: Colombia y Puerto Rico0 5:43 Cómo llegamos a St. Louis 11:56 ¿Mantienes tu cultura viva? 27:56 Criando a Mila bilingüe3 0:30 Cierre y despedida

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Una Maleta, Dos Formas de Cargarla.

0:00 33:06

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Dímelo Boricua?

This episode is 33 minutes long.

When was this Dímelo Boricua episode published?

This episode was published on June 19, 2026.

Can I download this Dímelo Boricua episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.