Understanding the Gerund in Spanish (-ando, -iendo endings) — Learning the Form That Makes Up 80% of Spoken Spanish episode artwork

EPISODE · May 10, 2026 · 5 MIN

Understanding the Gerund in Spanish (-ando, -iendo endings) — Learning the Form That Makes Up 80% of Spoken Spanish

from Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish · host MystikoleAi

🎧 Join the community that taught me to learn Spanish the right way: The Layers Method on Skool https://readytospeakspanish.com/ FULL LYRICS & TRANSLATION CHORUS (Anchor — repeat throughout) Presente es rutina. Present tense is routine. Gerundio es ahora. Gerund is right now. Yo cocino — estoy cocinando. I cook — I'm cooking (gerund: -ando ending). Yo camino — estoy caminando. I walk — I'm walking (gerund: -ando ending). Así lo digo… y mejora ahora. This is how I say it… and it improves right now. VERSE 1 — PRESENTE (Routine / What people do) Kol trabaja en casa. Kol works from home. Tah cocina cada día. Tah cooks every day. Cupcake y Bruno duermen mucho. Cupcake and Bruno sleep a lot. Magdalena camina por la mañana. Magdalena walks in the morning. Karla lee en la tarde. Karla reads in the afternoon. Khris trabaja en Birmingham. Khris works in Birmingham. Los nietos juegan todos los días. The grandkids play every day. Esto es rutina. This is routine. Así es la vida. This is life. CHORUS Presente es rutina. Present tense is routine. Gerundio es ahora. Gerund is right now. Yo cocino — estoy cocinando. I cook — I'm cooking (gerund: -ando). Yo camino — estoy caminando. I walk — I'm walking (gerund: -ando). Así lo digo… y mejora ahora. This is how I say it… and it improves right now. VERSE 2 — GERUNDIO (-ando, -iendo endings) — What they're doing RIGHT NOW Kol está estudiando español. Kol is studying Spanish (estudiar → estudiando, -ando ending). Tah está cocinando en la cocina. Tah is cooking in the kitchen right now (cocinar → cocinando, -ando ending). Cupcake y Bruno están durmiendo en el sofá. Cupcake and Bruno are sleeping on the couch (dormir → durmiendo, -iendo ending). Magdalena está tomando café. Magdalena is having coffee right now (tomar → tomando, -ando ending). Karla está escuchando música. Karla is listening to music (escuchar → escuchando, -ando ending). Khris está descansando hoy. Khris is resting today (descansar → descansando, -ando ending). Los nietos están jugando ahora. The grandkids are playing right now (jugar → jugando, -ando ending). Esto es ahora. This is right now. Esto está pasando. This is happening (pasar → pasando, -ando ending). CHORUS Presente es rutina. Present tense is routine. Gerundio es ahora. Gerund is right now. Yo cocino — estoy cocinando. I cook — I'm cooking (gerund: -ando). Yo camino — estoy caminando. I walk — I'm walking (gerund: -ando). Así lo digo… y mejora ahora. This is how I say it… and it improves right now. VERSE 3 — THE GERUND IN REAL LIFE — What they usually do vs. what they're doing now Kol trabaja cada día… Kol works every day… pero ahora está estudiando. but right now he's studying (the gerund form). Tah cocina siempre… Tah always cooks… pero ahora está calentando agua. but right now she's heating water (the gerund form). Los perros duermen mucho… The dogs sleep a lot… pero ahora están jugando. but right now they're playing (the gerund form). Magdalena camina mucho… Magdalena walks a lot… pero ahora está sentada. but right now she's sitting. Karla lee mucho… Karla reads a lot… pero ahora está escribiendo. but right now she's writing (the gerund form, -iendo ending). Khris trabaja normalmente… Khris normally works… pero hoy está mirando a sus hijos. but today he's watching his kids (the gerund form). Los nietos juegan siempre… The grandkids always play… pero ahora están riendo en voz alta. but right now they're laughing out loud (the gerund form, -iendo ending). CHORUS FINAL (Repeat 3x) Presente es rutina. Present tense is routine. Gerundio es ahora. Gerund is right now. Yo cocino — estoy cocinando. I cook — I'm cooking (gerund: -ando). Yo camino — estoy caminando. I walk — I'm walking (gerund: -ando). Así lo digo… y mejora ahora. This is how I say it… and it improves right now. THE GERUND FORM — CORE PATTERN (From the people in this song) -AR verbs → -ando Cocinar (Tah's verb) → cocinando (cooking) Caminar (Magdalena's verb) → caminando (walking) Trabajar (Kol's & Khris's verb) → trabajando (working) Calentador → calentando (heating) Tomar → tomando (taking/having) Escuchar → escuchando (listening) -ER / -IR verbs → -iendo Leer (Karla's verb) → leyendo (reading) Escribir → escribiendo (writing) Dormir (Cupcake & Bruno's verb) → durmiendo (sleeping) Jugar → jugando (playing) Vivir → viviendo (living) Reír → riendo (laughing) How you use it: Estar + gerund = What's happening right now Estoy cocinando = I'm cooking (right now) Estás estudiando = You're studying (right now) Está trabajando = He/She is working (right now) Estamos caminando = We're walking (right now) Están jugando = They're playing (right now) WHY THIS MATTERS — THE LAYERS METHOD The first 300 words in Spanish—and all their forms—make up 80% of real daily conversations. The gerund is one of those essential forms. It's how Spanish speakers talk about what's actually happening in the moment. Not theoretical. Not routine. Now. The Layers Method taught me this: don't collect random vocabulary. Master the core 300 words and learn every form they can take. Present tense. Gerund. Past tense. Conjugated for different people. In this song, I talk about Tah cooking, Khris working, Magdalena walking, Karla reading—the real people around me. Because that's how the gerund works in real life. You see it everywhere, in the people you actually know, doing what they're actually doing right now. This song focuses on one form: the gerund with its -ando and -iendo endings. It's a small pattern. But it's a pattern you'll use every single day when you're speaking real Spanish with real people. Someone asks "¿Qué estás haciendo?" (What are you doing?), and you answer with the gerund. Every time. Master this one form, and you're not just learning grammar. You're learning how the people around me actually communicate in the present moment. 🎧 Join the community that taught me to learn Spanish the right way: The Layers Method on Skool → https://www.skool.com/layersmethod/about?ref=bb309c98f57b4f1396f0ddbf25018f0e Focus on the first 300 words. Master their forms. Speak Spanish in real conversations within weeks. Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish — created by Mystikole AI https://readytospeakspanish.com/

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 10, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

Understanding the Gerund in Spanish (-ando, -iendo endings) — Learning the Form That Makes Up 80% of Spoken Spanish

0:00 5:36

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish?

This episode is 5 minutes long.

When was this Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish episode published?

This episode was published on May 10, 2026.

Can I download this Stuck in Your Head: Songs to Learn Spanish episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!