Unversorgt seit 1969 episode artwork

EPISODE · May 14, 2026 · 55 MIN

Unversorgt seit 1969

from Aktuelle Betiräge | cba – cultural broadcasting archive · host Aylin Yilmaz

ME/CFS Awareness Tag 2026 ME/CFS steht für Myalgische Enzephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome. Das ist eine schwere Multisystemerkrankung, die oft nach einer Virusinfektion auftritt. Symptome sind unter anderem Gelenksschmerzen, Schwindel, Magen-Darm Beschwerden, Schlafstörungen, POTS (Posturales orthostatisches Tachykardiesyndrom). Eines der Hauptmerkmale ist die sogenannte Post-Exertional Malaise (PEM), eine Verschlechterung des körperlichen Zustandes nach körperlicher oder geistiger Anstrengung. PEM tritt zeitverzögert auf und kann sogar zu einer dauerhaften Zustandsverschlechterung führen. ME/CFS ist seit 1969 von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) anerkannt, bis heute gibt es aber keine Heilung, oder Behandlung. In Österreich schätzt man die Zahl der Erkrankten auf ca. 80.000 Personen. Jedes Jahr wird am 12. Mai am ME/CFS Awareness Tag darauf aufmerksam gemacht, dass diese Personen großteils medizinisch unversorgt sind und auch keine soziale Absicherung erfahren. Viele Mediziner*innen kennen die Krankheit nicht, oder sie wird als psychosomatisch diagnostiziert. Dabei ist ME eine neurologische Erkrankung mit körperlichen Symptomen. Manche Personen sind großteils bettlägrig, halten keine Reize aus und müssen in dunklen Zimmern mit so wenig Geräuschen wie möglich liegen. Die Pensionsversicherungsanstalt (PVA) stuft diese Personen teilweise als arbeitsfähig ein, wie man auf der Kundgebung am 9. Mai am Platz der Menschenrechte in Wien von einigen Angehörigen erfährt. Eine Recherche von Dossier, APA und ORF hat gezeigt, dass Gutachter*innen der PVA mit teils veralteten Unterlagen geschult werden, wo ME als psychische Krankheit dargestellt wrd. In Gesprächen hört man die Verzweiflung der Menschen, Expert*innen seien eigentlich immer privat zu zahlen, auch sonstige Kosten für Medikamente und Behandlungen müssen selbst gestemmt werden. Dass Pflegegrade und Berufsunfähigkeit meistens abgelehnt werden und Betroffene dann dagegen klagen hört man auch immer wieder. Die We&Me Foundation der Bäckereifamilie Ströck sammelt Geld für die Forschung, damit in Zukunft schnellere Diagnosen gestellt werden können und auch die Versorgung besser funktionieren soll. Die Österreichische Gesellschaft für ME/CFS betreibt Aufklärungsarbeit und hilft bei der Umsetzung von Forschungsprojekten mit. Black Horse Inn droht Schließung Das Pub Black Horse Inn in der Salzburgerstraße in Wels könnte das Aus drohen. Bei einer behördlichen Begehung ist bemerkt worden, dass die Betriebsstättengenehmigung für das Black Horse fehlt. Laut Aufzeichnungen, auch aus dem Welser Stadtarchiv, existiere an dieser Adresse schon seit Jahrzehnten eine Gaststätte mit wechselnden Inhaber*innen, so die Recherche der Inhaberin Helene Bräuer. Die jetzigen Betreiber*innen haben das Black Horse vor sechs Jahren übernommen, es war ihnen nicht bewusst, dass diese Genehmigung fehle. Bräuer meint, dass sie alle Vorlagen erfüllt hätte, die ihr die Stadt Wels vorgeschrieben habe.                                                                                       Helene Bräuer, Inhaberin Black Horse Inn, Lilly Pendl, Programmkino Wels Jetzt ist sie bemüht gemeinsam mit der Stadt eine Lösung zu finden. Wenn man um eine neue Genehmigung ansuchen würde, müssten bauliche Veränderungen vollzogen werden, die aber den finanziellen Rahmen der Betreiber*innen sprengen würden. Das Black Horse ist ein beliebtes Lokal in Wels, das merkt man an der Unterstützung aus der Bevölkerung. Das Programmkino Wels zeigt am 20. Mai den Film The Old Oak in dem es um eine drohende Pub Schließung geht und im Anschluss wird es ein Buffet geben. Die Spendeneinnahmen gehen an das Black Horse.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 14, 2026

Embed this episode

14.05.2026 - Bei der Aktion zum ME/CFS Awareness Tag 2026 berichten Menschen über immer noch fehlende medizinische Versorgung und soziale Absicherung. | Das Black Horse Inn könnte vor der Schließung stehen.

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

NOW PLAYING

Unversorgt seit 1969

0:00 55:13

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Aktuelle Betiräge | cba – cultural broadcasting archive?

This episode is 55 minutes long.

When was this Aktuelle Betiräge | cba – cultural broadcasting archive episode published?

This episode was published on May 14, 2026.

Can I download this Aktuelle Betiräge | cba – cultural broadcasting archive episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!