V. 45 Gádhi prožívá život lovce a poté je vybrán královským slonem za nového krále.

VASIŠTHA pokračoval: Ó Rámo, zanedlouho zjistil Gádhi, stále ještě ponořený v řece, že se nachází v zemi zvané Bhútamandala. Ležel jako plod v děloze ženy divokého horského kmene a všude kolem bylo maso a nečistoty jejího těla. Nějakou dobu po svém narození musel přebývat ve vlastních výkalech. Měl černou barvu kůže, stejně jako jeho rodiče, a byl svou rodinou velmi milován. Vyrostl v silného mladého muže. Stal se z něho dobrý lovec, oženil se a vedl nomádský život. Potuloval se po lese, někdy spal pod stromem, jindy v křoví nebo v jeskyni. Stal se otcem a jeho děti byly stejně divoké a černé jako on. Měl velkou rodinu, spoustu příbuzných i přátel. Jak stárl, jeden po druhém mu jeho přátelé a příbuzní umírali, ale on zůstával naživu. Tolik ho to trápilo, že opustil svůj kmen a vydal se do cizích krajů. Putoval bezcílně různými zeměmi, až se jednoho dne dostal do království, které již na pohled oplývalo bohatstvím a hojností. Procházel se po široké třídě hlavního města, když před sebou uviděl královského slona v bohatém postroji, ověnčeného ozdobami. Tento královský slon měl důležité poslání. Král, který dosud vládl, zemřel bez potomků a podle tradice byl výběrem jeho nástupce pověřen právě královský slon. Tak jako klenotník umí rozpoznat diamant, tak tento slon vyhledá člověka vhodného ujmout se vlády. Lovec na okamžik zaměřil na slona svůj pohled, v němž se mísila zvědavost i údiv. V následujícím okamžiku ho slon popadl svým chobotem a posadil si ho na záda. Městem se rozezněl ohlušující zvuk bubnů spojený s mohutným troubením a lidé radostně volali „Ať žije král!“ Slon vybral nového krále. Velmi rychle se lovec ocitl na královském dvoře obklopen členy dvora. Kolem něj byly krásné ženy, které ho oblékly a ozdobily královskými klenoty. Ověnčily ho květy, navoněly parfémy a lovec se rozzářil jako skutečný král. Poté byl vysazen na trůn upevněný na zádech královského slona a slavnostně korunován. Tak se lovec divokého kmene stal králem v království Kirapura a požíval tu všech královských potěšení a výsad. Zanedlouho se lovec díky situaci, do níž byl vržen, naučil umění vládnout a stal se z něho věhlasný král jménem Gavala. TEXT ve formátu PDF zde.