V. 47 Gádhi procitá z iluze, ale poté jako bráhmana vyslechne příběh, který sám prožil v mysli.

VASIŠTHA pokračoval: Tak se Gádhi zbavil fantazií, které prožíval v mysli, a vrátil se k vědomí, že je Gádhi. Dokončil svůj obřad a vystoupil z vody. Nevycházel z údivu: „Kdo vlastně jsem? Co jsem to viděl? Jak je to všechno možné?“ Pomyslil si, že ho zřejmě mysl obelstila v důsledku únavy. I poté, co se od řeky vzdálil, stále o své vizi rozjímal. Přemýšlel o rodičích, přátelích i dalších lidech, které ve svých představách viděl, a došel k závěru, že to vše byl výmysl, neboť nic z toho už nyní neprožívá. Pár dní poté ho navštívil jiný bráhmana a Gádhi vzácnou návštěvu náležitě hostil. Bavili se o všem možném. GÁDHI se zeptal: Pane, co se stalo, že vypadáš tak znaven a vyčerpán? HOST odvětil: Povím ti pravdu, svatý muži. Na sever odsud je království Kira neboli Kirapura. Strávil jsem tam měsíc a tamní obyvatelé mě bohatě hostili. Od nich jsem vyslechl neobvyklý příběh. Tvrdili, že v jejich království vládl osm let divoch z horského kmene. Jakmile byla jeho totožnost odhalena, mnoho bráhmanů si kvůli tomu vzalo život. I já se cítil v tu chvíli pošpiněn, a vyhledal jsem proto svaté místo zvané Prajága a oddal se přísnému odříkání a dlouhému půstu. Půst jsem dokončil až dnes. Host s ním strávil celou noc a následujícího dne odešel. GÁDHI rozjímal: Vše, co jsem viděl ve své vizi, popsal můj host jako skutečnou událost. Měl bych si to ověřit. Nejprve se Gádhi vydal na místo zvané Bhútamandala. Člověk na vyšším stupni vědomí může příslušným úsilím získat i to, co si pouze představí v mysli. Gádhi došel do oněch míst a uviděl všechno, co viděl ve své vizi. Uviděl vesnici, jejíž obraz měl hluboce vrytý do paměti. Spatřil dům i předměty, které patřily divokému lovci, jímž byl on sám. Dům vypadal hrůzně. Všude se válely kosti zvířat, jejichž masem se rodina živila, a celé místo vypadalo jako hřbitov. Gádhi na tom strašném místě nějakou chvíli pobyl a pak se vydal do blízké vesnice, aby se zeptal vesničanů, zda znají muže, který v oné chatrči přebýval. VESNIČANÉ odpověděli: Jistěže známe, svatý muži. V chatrči žil až do vysokého věku nelítostný a hrůzu budící divoký lovec. Poté opustil zbylé příbuzné a odešel pryč. Ve městě Kira se stal králem a vládl zde osm let. Když byl odhalen, mnoho lidí si kvůli němu vzalo život a on se nakonec také sám vrhl do ohně. Proč se na něj ptáš? Byl to snad tvůj příbuzný, nebo jsi s ním nějak spřízněn? Gádhi příběh vyslechl a byl zmaten. TEXT ve formátu PDF zde.