V beležki kovana | Eva Kovač - Gaiden

What this episode covers

Na prelomnici nejasne bodočnosti shonen mang, smo bili Slovenci na področju mang deležni prvega prevoda mang v domači jezik - obalni založnik Graffit je namreč izdal Hagane no Renkinjutsushi oziroma Jekleni Alkimist kot ga kličemo pod Alpami za lokalni trg. Da izvemo več o zasnovi, zapletu in razplezu izida enega najpriljubljenejših naslovov, smo v studio povabili prevajalko Jeklenega Alkimista, absolventko japonologije, Evo Kovač. Ne zamudite njenega izjemnega potovanja od Death Nota in riževih polj v Chibi do titule prve prevajalke mang v slovenščino.

PodParley-generated summary based on available episode metadata and transcript content.

Share this episode

Similar Episodes

Sprite Castle 110 - Rogue

Jul 17, 2026 ·36m

Pixel Gaiden - Episode 182 - Battle Of The Failed Console FPSs - PO’ed (3DO) vs Alien Vs. Predator (Jaguar)

Jul 15, 2026 ·193m

Amigos LIVE from Boatfest 2026! Episode 558

Jul 14, 2026 ·42m

Tales Of Atari! Street Fighter, Chuck E. Cheese, Kee Games & a arcade dud that ran off an 8-Track!

Jul 8, 2026 ·44m

Hyper Sports - The Joystick Killer of 2026! Amiga Review | Amigos 557

Jul 3, 2026 ·42m

Let's get DIRTY with Dirty Dozer for the ZX SPECTRUM! Is this puzzle platformer a DOZER?! FIND OUT!

Jul 1, 2026 ·44m

Similar Podcasts

Amigos Retro Gaming Network - Amigos: Everything Amiga / ARG Presents / Sprite Castle / Pixel Gaiden Amigos Retro Gaming Amigos Retro Gaming is a conversational, congenial series of podcasts about the computers and consoles of your youth. Includes Amigos: Everything Amiga, ARG Presents, Sprite Castle, and Pixel Gaiden!Amigos: Everything Amiga - https://www.everythingamiga.com/ARG Presents - http://anchor.fm/arg-presentsSprite Castle - http://podcast.robohara.com/sprite-castle/Pixel Gaiden - https://pixelgaiden.podbean.com/ Anime Gaiden Anime Gaiden Anime Gaiden — The Anime Side Story!Two anime-loving dudes dive into the latest hits, uncover forgotten gems, and boldly explore wild new genres. Expect hot takes, unexpected debates, and segments that'll make you say "Did they really just eat that?"It's anime talk spiced up with crazy snacks, unfiltered opinions, and plenty of laughs. Whether you're a shonen fanatic, slice-of-life softie, or just here for the chaos — welcome to the side story you never knew you needed! Super Nintendo Exploration Squad [email protected] Explore the Super Nintendo catalog at random with the intrepid Super Nintendo Exploration Squad. Every other week, a rotating crew of SelectButtoneers select a game from the SNES library at random. Afterwards, we discuss it using the four standardized metrics for scoring a video game: Gun, Vanity, Investigation, and Revelation. We dive in deep on games you've never heard of with some of the brightest minds in video game criticism.There are also a healthy amount of digressions and unrelated banter, as any good podcast should have.Hosted by VastleCania, most of the time, but also sometimes Rudie or Automatic TigerNow featuring a second podcast: Book of Megadrive! Explore the Megadrive/Sega Genesis library at random with your host Automatic Tiger! Featuring many of the same cast, but with some new faces, and much better editing!WARNING: We sometimes use profanity! But otherwise this is a safe and inclusive space.Learn more athttp://www.snes.clubThis is a SelectButton.net Gaiden Podcast. Pulse Wave Vastle Cania Pulse wave is a weekly video game music podcast highlighting Game Boy music that I find interesting, delightful, strange, or just fun. Hosted by VastleCania. A SelectButton.net Gaiden podcast.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Gaiden?

This episode is 3 hours and 16 minutes long.

When was this Gaiden episode published?

This episode was published on September 5, 2024.

What is this episode about?

Na prelomnici nejasne bodočnosti shonen mang, smo bili Slovenci na področju mang deležni prvega prevoda mang v domači jezik - obalni založnik Graffit je namreč izdal Hagane no Renkinjutsushi oziroma Jekleni Alkimist kot ga kličemo pod Alpami za...

Can I download this Gaiden episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.