PodParley PodParley
PodParley
VOBB Talks Dubbing and localisation with Scott McCarthy

EPISODE · Feb 3, 2023 · 59 MIN

VOBB Talks Dubbing and localisation with Scott McCarthy

from VO Booth Besties

In this episode, the VO Booth Besties talk to Scott McCarthy, the Head of Dubbing for Dreamworks Animation. Scott shares the process of partnering with casting and production companies in countries all over the globe to accurately translate and dub movies and shows into more than 30 languages. You'll also learn about what localisation is and why it's so important. NAVA Fundraiser here Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

NOW PLAYING

VOBB Talks Dubbing and localisation with Scott McCarthy

0:00 59:14

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

180 : Est-ce qu'on peut enfin aimer son corps sans qu'il soit "parfait"

May 12, 2026 ·45m

#368 Michael Pento: The i-Shaped Economy Destroying the Middle Class, $2 Trillion Private Credit Bubble, and Why Credit Markets Will Fracture First

May 12, 2026 ·44m

Si je commençais à INVESTIR en 2026, voici exactement ce que je ferais (guide complet)

May 11, 2026 ·18m

A ten o lacnej ruskej rope poznáte?

May 11, 2026 ·70m

#367 Chris Whalen: "No Rate Cuts For a While" — Warsh's Fed Earthquake, Silver Shortage, and Why Inflation Is Here to Stay

May 9, 2026 ·32m

#366 Michael Green: Why A 1987-Style Crash Is Now Almost Inevitable — Here's the Math

May 7, 2026 ·38m

Similar Podcasts

Sailor Moon Therapy Hour TIGERTEAMstudio Sailor Moon Therapy Hour is a Sailor Moon rewatch podcast hosted by two queer besties who've been friends--and fans-- since the 90s. Join us on a journey through the world of DiC, the original American company that dubbed Sailor Moon back in the day. But they made some...changes. It's got gender bending, it's got weird voices, it's got legendary lost episodes. Here 👏 for 👏 it 👏 The Julia La Roche Show Julia La Roche Julia La Roche brings her listeners in-depth conversations with some of the top CEOs, investors, founders, academics, and rising stars in business. Guests on "The Julia La Roche Show" have included Bill Ackman, Ray Dalio, Marc Benioff, Kyle Bass, Hugh Hendry, Nassim Taleb, Nouriel Roubini, David Friedberg, Anthony Scaramucci, Scott Galloway, Brent Johnson, Jim Rickards, Danielle DiMartino Booth, Carol Roth, Neil Howe, Jim Rogers, Jim Bianco, Josh Brown, and many more. Julia always makes the show about the guest, never the host. She speaks less and listens more. She always does her homework. Tes new besties par Amélie DIAS et Fiona OSLO @amelie.dias et @iamfionaoslo Bonjour à toi ! Retrouve Tes New Besties tous les mardis pour discuter de sujets tels que : l'amour (les relations), le bien-être, le self-love, l'entreprenariat, et autres sujets qui nous tiennent à coeur ! Nous sommes sûres que tu vas adorer passer ce moment avec nous 2 et que tu t'identifieras au moins à l'une de nous ! Notre objectif : que tu te sentes compris(e), et te partager positivité + bonne humeur. Ce podcast c'est comme un moment entre copin(e)s ! Alors installe-toi confortablement dans ton canapé, dans ton lit avant de dormir, dans ta voiture quand tu pars au travail, et ENJOY avec tes nouvelles meilleures amies !Laisse-nous 5 étoiles, et suis nous sur Instagram @tesnewbesties pour réagir au podcast du jour !On veut vraiment t'écouter, t'aider, et être là pour toi à notre manière ! <3Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. Millionnaire Besties Rachel Finance Entre entreprenariat et investissement le chemin pour devenir Millionnaire est plein de rebondissements. On ne sait pas par ou commencer, pourquoi commencer ou encore comment trouver la motivation de continuer. Dans ce podcast, créé par moi Rachel (aka @rachelfinance sur les réseaux) je vais te partager, mes tips, ma vie, mes conseils et surtout mon chemin vers le million. On est ici ensemble pour se motiver et atteindre notre vie de rêve ✨Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
URL copied to clipboard!