Vol.112 法语的AME就是日语的あめ也是中文的雨 episode artwork

EPISODE · Apr 8, 2026 · 14 MIN

Vol.112 法语的AME就是日语的あめ也是中文的雨

from 11区学语记

【本期简介】纠偏:是“秩序”,不是“次序”,是“朝阳”,不是“朝阳”。从动画电影《你好爱美丽》聊起。法语里的“灵魂”(Âme)与日语里的“雨”(Ame),在一个三岁女孩的指尖完成重叠。这种跨越国界的共振令人动容,但现实中的日本却在发生着另一幕:有人为了“维护秩序”在涩谷街头纵火,有人为了“纠正规则”在公交站台举起石头。【本期内容要点】* 生活复盘: 煎饺配豆腐——一个痛风患者的“自我救赎”与普通话纠错(是秩序,不是次序!)。* 影像里的光: 电影《你好爱美丽》——看三岁的爱美丽如何在窗户上写下汉字“雨”,拆解 AME 的语言学浪漫。* 跨文化的流动: 法语的 Âme (灵魂) 与日语的 雨 (Ame),这不仅是发音的巧合,更是文化相融的奇迹。* 新宿十字路口的火光: 当一个日本人试图用极端行为驱逐“不守规矩”的外国人,排外情绪的背后是什么?* 一包泡面的文化冲突: 泰国游客...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动

NOW PLAYING

Vol.112 法语的AME就是日语的あめ也是中文的雨

0:00 14:47

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 11区学语记?

This episode is 14 minutes long.

When was this 11区学语记 episode published?

This episode was published on April 8, 2026.

What is this episode about?

【本期简介】纠偏:是“秩序”,不是“次序”,是“朝阳”,不是“朝阳”。从动画电影《你好爱美丽》聊起。法语里的“灵魂”(Âme)与日语里的“雨”(Ame),在一个三岁女孩的指尖完成重叠。这种跨越国界的共振令人动容,但现实中的日本却在发生着另一幕:有人为了“维护秩序”在涩谷街头纵火,有人为了“纠正规则”在公交站台举起石头。【本期内容要点】* 生活复盘: 煎饺配豆腐——一个痛风患者的“自我救赎”与普通话纠错(是秩序,不是次序!)。* 影像里的光:...

Can I download this 11区学语记 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!