We Don't Say That

Q: How long is this episode of Rough Translation?

This episode is 41 minutes long.

Q: When was this Rough Translation episode published?

This episode was published on May 1, 2019.

Q: Can I download this Rough Translation episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

from Rough Translation

France is the place where for decades you weren't supposed to talk about someone's blackness, unless you said it in English. Today, we're going to meet the people who took a very French approach to change that. (Note: This story contains strong language in English and French.)See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences.NPR Privacy Policy

NOW PLAYING

We Don't Say That

0:00 41:34

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Celtic must spend and communicate better

Jun 13, 2026 ·70m

Objections to Keane unfair

Jun 3, 2026 ·38m

Conviction, Crank, and Craft with Rox Talent Lead Erin Wilson

May 29, 2026 ·31m

Steve Clarke the best ever Scotland manager?

May 29, 2026 ·59m

Crisp SVP People Ops Joe Bast

May 27, 2026 ·39m

Do the Hearts fans deserve an explanation?

May 27, 2026 ·61m

Similar Podcasts

Al-Quran In English Dr. Soha The complete Quran translation in English, Narrated by Dr. Soha. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. LVX 4 | The Form Beyond | Lovenix Music Beyond the veil,beyond the flame, something deeper spoke its name.—What once was hidden gathered form. What crossed the threshold was no longer torn.—Not made new. Made visible.—No path retraced. No old translation. Only the hush of revelation.—LVX IV – The Form Beyond Not a return — a revelation.//// resurrected classic hushaohan action and adventure novels：The Outdoor Girls in Army ServiceThe Outdoor Girls Around the CampfireThe Odyssey for Boys and GirlsThe Outdoor Girls in FloridaThe Ranch Girls' Pot of GoldThe Red Cross Girls in BelgiumThe Red Cross Girls in the British TrenchesThe Red Cross Girls on the French Firing LineThe Red Cross Girls with Pershing to VictoryThe Red Cross Girls with the Italian ArmyThe Red Cross Girls With The Russian ArmyThe Red Cross Girls with the Stars and StripesThe Red RunnersThe Reluctant DragonReturn to Gone-AwayRick and RuddyRide Proud, Rebel!Rinkitink in OzRinkitink in Oz (version 2)Rip Foster Rides the Gray PlanetThe Road to OzThe Road to Oz (Version 2)Robinson Crusoe Written Anew for ChildrenRock Crystal (Version 2)The Roosevelt BearsRough and Ready OR Life Among the New York NewsboysThe Rover Boys at School<br / The Heidelberg Catechism Todd Kuperus An audio recording of the Q&As of The Heidelberg Catechism, using the translation published by CRC Publications in 1988.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Rough Translation?

This episode is 41 minutes long.

When was this Rough Translation episode published?