What's he like?/ what does he like?/ what does he look like?

At a restaurant: MAN: Oh I have got some news. There's a new manager in my department. WOMAN: Oh, what's he like? MAN: She. WOMAN: Ah! What's she like? MAN: Oh, I don't know - the usual things women like. Shopping, flowers What do you like? WOMAN: Very funny. That's not what I was asking. Manželka automaticky předpokládá, že manželův nový šéf je muž, manžel ji vyvádí z omylu a ona se potom zvědavě zeptá: What's she like? - (Jaká je?) Ovšem tato otázka se dá lehce splést se zkrácenou formou otázky: What does she like? (Co má ráda?) Ta zkráceně zní velice odobně: "Whadazshelike?" Konverzace v restauraci pokračuje: WOMAN: Come on. What's she like? Your new manager. MAN: She's all right. She's a bit serious. She doesn't laugh a lot. WOMAN: Oh dear. And…What does she look like? MAN: Um ….. She looks like a manager. WOMAN: Oh dear. Další podobná otázka s like - What does she look like? Jak vypadá?