Skip to content
What's the difference between "tú" and "usted"? episode artwork

Mar 4, 2018

What's the difference between "tú" and "usted"?

from Polly Lingual Hosted by Ale Lorenzo

Hello, my name is Alejandra and the question I'll be answering now is: What's the difference between "tú" and "usted"? Choosing between "tú" and "usted" depends on the person with whom we are talking. In English we might add words like "Sir", "Madam", or expressions like "Excuse me", to address someone in a formal way. In Spanish, we don't necessarily require these words or phrases to make our speech more formal, because we have a specific pronoun for that. Some languages have this way of formal speaking, where we have two ways of saying the singular pronoun "you", as a way to show respect to people who are older than us or in positions of authority (not necessarily older than us). An easy to remember formula would be: When speaking to people our age or younger we use the pronoun "tú". When speaking to people in positions of authority we use "usted". When speaking to people who are older than us, but not necessarily in a position of authority, choosing between "tú" and "usted" will depend on the level of trust between you and the person. Here are a few examples: 1. First day of university. Classmates are all your age. You use the pronoun "tú" when talking to them, but you use the pronoun "usted" to talk to your professor. 2. Now, imagine the same context. First day of university. But you have a classmate who is 45 years old. You address him or her with "usted", just as you address your professor. And you use "tú" for everyone else, provided that everyone else is your age. 3. Imagine you are 45 years old, returning to college to get your degree. Most of your classmates are 20 years old or younger. But there is another person among them who looks your age. You will address all of your classmates with "tú". But you will address your professor with "usted" regardless of how old he or she is. I hope this cleared your doubts. Remember private sessions are also available and you can message me if you'd like me to be your teacher. See you around and have a nice day!

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

What's the difference between "tú" and "usted"?

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Ear Snacks Podcast for Kids Andrew & Polly Explore the absurdity and wonder of every day when kids talk about music, art, science and culture - one topic at a time. Packed with earworms and made with heart. - New York Times - One of the best podcasts for kids. - Common Sense Media The Tavistock: inside the gender clinic Tortoise Media From Tortoise, journalist Polly Curtis tells the story of the Gender Identity Development Service for children and young people at the Tavistock. The Tavi, as it’s known, is the only NHS clinic in England and Wales which treats children suffering from gender dysphoria. Its critics have accused it of fast-tracking young people into changing gender. Its supporters argue it has provided help and support, even a lifeline for some. In a few months time the clinic will close. This is the story of what happened. You can listen to the full series ad-free and get access to exclusive bonus content by downloading the Tortoise audio app or subscribing to Tortoise+ on Apple podcasts. Or join ts a member to support our investigations and get invites to exclusive events. Go to <a href="https://www.tortoisemedia.com/listen/thetavistock/" rel="noopener noreferrer" target= Make More Money without Selling Your Soul Polly Lavarello I am Polly Lavarello, an evergreen marketing expert, and welcome to Make More Money without Selling Your Soul. If you are a coach, consultant, or an online service provider, then this podcast is perfect for you.On this podcast, you can expect to learn how to make money in your business with sales AND look after your wellbeing at the same time. So sit back, get comfortable, and enjoy the show. dailingual Dai Lingual Edits, broadcasts, translates...yn golygu darlledu a chyfieithu.

Frequently asked questions

When was this Polly Lingual episode published?

This episode was published on March 4, 2018.

Can I download this Polly Lingual episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.