Why 'Same Here' Demands 5 Chinese Expressions (and How to Master Them!)

from Classy Mandarin · host Selina | Intonation Coach 🇨🇳

If you translate “same here” directly into Chinese every time, you will sound like a robot. In English, this one phrase covers everything, but in Chinese, agreement is all about nuance.Stop Translating Literally (Here's What to Say Instead). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit classymandarin.substack.com/subscribe

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jul 20, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

NOW PLAYING

Why 'Same Here' Demands 5 Chinese Expressions (and How to Master Them!)

0:00 0:13

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

REMIX: Why we over-shop and compulsively acquire, and how to stop, with Dr Jan Eppingstall

Jan 9, 2026 ·61m

Similar Podcasts

Learn Mandarin with Sally Sally Hello! 您好！I am a Mandarin instructor at a public college in Canada, with more than 10 years of private Mandarin tutoring experience, having tutored students from different countries. I offer online lessons using Zoom.I design and provide a specific curriculum fitted to the needs and abilities of individual student, such as basic conversation, reading, writing, listening and speaking as well as Chinese culture.Fee is reasonable. Fun is guaranteed. Trial lesson is free. Please book and experience by yourself.Please send email to [email protected] if you are interested. Thanks Mini Mandarin - Short & Sweet Chinese Phrases Amy Lin - Online 1-1 Tutor | Podcast Host | Language Learner 你好 (nǐ hǎo)! Hi! I am Amy Lin 👋 I help beginners learn Mandarin Chinese, wan step at a time. I hope you will fall in love with learning Chinese while having fun along the way! 😊 Mini Mandarin features bite-sized episodes so you can build up your Chinese with just a few minutes a day. Of course, you will still need to be consistent and do your work to see your progress 😂 For more resources, please check out ChineseMandarinCafe.com The H.P. Lovecraft Literary Podcast Strange Studies of Strange Stories The H.P. Lovecraft Literary Podcast hatched in 2009 and is still going strong as Strange Studies of Strange Stories!Each week, hosts Chad Fifer and Chris Lackey discuss a piece of genre fiction. Talented voice actors bring the text to life. Music and sound effects create atmosphere while occasional guest experts show up to make things classy. Witch House Media is the gold standard in literary podcasting. JOIN US ON PATREON at Witch House Media! Talk Chineasy - Learn Chinese every day with ShaoLan Chineasy by ShaoLan Learn Chinese with ease! Talk Chineasy brings you 7-minute daily Chinese lessons. Each day, ShaoLan and a special guest share interesting cultural insights and stories as they teach you a useful Chinese phrase. Our amazing guests include rock stars, artists, CEOs, professors, adventurists, scientists, and more. You’ll discover the rich culture behind the most widely spoken language while learning how to converse in essential Mandarin Chinese. ✨ Explore various topics, special guests, and inspirations at https://www.chineasy.com/talk/🔥 Download the Chineasy app for free at www.chineasy.com and dive deeper into Chinese culture and language.Questions? Email [email protected], we’re happy to help.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Classy Mandarin?

This episode is 0 minutes long.

When was this Classy Mandarin episode published?

This episode was published on July 20, 2025.

Can I download this Classy Mandarin episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!