Why So Many Korean Men Marry Japanese Women

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）Episode 26TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here.日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。🎧 Recommended for:・People interested in life in Korea・Japanese learners (intermediate & advanced)・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese──────────────────📝 In this episode:・Do Japanese Women Dream of K-Drama-Style Romance?・Do Girls Who Still Speak Poor Korean Look Cute?😂・Are Japanese Men Not Popular with Korean Women at All?😂etc...──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep26🎥YouTubehttps://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary振り返る ふりかえる look back / reflect愛情表現 あいじょうひょうげん expression of affection統計 とうけい statistics前年比 ぜんねんひ year-on-year comparison見解 けんかい opinion / view仮説 かせつ hypothesis寡黙 かもく taciturn / quietぶっきらぼう blunt / curtキュン heart-throbbing feeling憧れる あこがれる admire / yearn for現実 げんじつ reality経済力 けいざいりょく economic power平均年収 へいきんねんしゅう average annual income高度経済成長期 こうどけいざいせいちょうき period of rapid economic growth魅力 みりょく charm / attractiveness体感 たいかん physical sensation / feelつたない poor / clumsy (skill)浅はか あさはか shallow / thoughtless芽生える めばえる to bud / to sprout (emotion/idea)私なりの my own way / in my own terms劇的に げきてきに dramatically自立する じりつする become independent敢えて あえて dare to / deliberately上回る うわまわる exceed / surpass～説 ～せつ theory / hypothesis骨格 こっかく bone structure / frame胸板 むないた chest (muscle)細マッチョ ほそまっちょ lean muscularゴリゴリマッチョ bulky muscular少子化 しょうしか declining birthrate食い止める くいとめる prevent / stop (negative trend)お姫様 おひめさま princess扱う あつかう treat / handle豹変する ひょうへんする suddenly change (behavior)男尊女卑 だんそんじょひ male chauvinism矛盾 むじゅん contradiction / inconsistency