Wie synchronisiert man Zombies? Mit Markus Haase #56 episode artwork

EPISODE · Apr 2, 2026 · 43 MIN

Wie synchronisiert man Zombies? Mit Markus Haase #56

from DER HEISSE SCHEISS mit Hennes Bender · host Hennes Bender

Markus Haase hat als Jugendlicher mit bibbernden Beinen und zittrigen Fingern den ersten Teil der RESIDENT EVIL-Reihe in der elterlichen Schrebergartenlaube gezockt und ist heute, also 30 Jahre später, der Synchronregisseur des brandneuen Teiles RESIDENT EVIL REQUIEM. Vom Fanboy zum Gamechanger sozusagen. Wie man eine solche Property würdig in die deutsche Sprache überträgt und was das ganze mit dem "anderen" Survival-Horror-Spiel BUS SIMULATOR 2024 zu tun hat, darüber reden wir genau so wie über unsere wilde gemeinsame Theatervergangenheit in den Neunzigern. Ausserdem habe ich mich für Euch bis in die Höhle des Klempners vorgewagt, besser gesagt in Europas ersten NINTENDO POP UP STORE und fühle nicht nur dem Hype vor Ort auf den Zahn, sondern berichte auch darüber warum mich der SUPER MARIO GALAXY Film mit gemischten Gefühlen hinterlassen hat. Die "LP der Woche" kommt diesmal von CAKE, eine Band welche mit ihrer Coverversionen des Discoklassikers "I will surivive" für Furore gesorgt hat und 30 Jahre später wieder am Start ist. Auch diesen Podcast gibt es in einer werbefreien und diesmal besonders langen XXL-Version für alle Mitglieder und -rinnen im CLUB DER HEISSEN SCHEISSER, diesmal mit einer Laufzeit von 90 Minuten doppelt so lang wie die reguläre Version und einem gehobenen Audioschatz: Dem lange verschollen geglaubten historisch/hysterischen Hörspiel welches Markus Haase mir 1994 zu meinem 26 Geburtstag im Alleingang auf einem Fostex-Vierspur-Recorder aufgenommen hat. Komplett neu digitalisiert und gemastert. Schaut doch mal unverbindlich rein: https://steady.page/de/hennes-bender-der-heisse-scheiss/about #residentevil #supermario #supermariobros #nintendo #playstation #sony #capcom #illumination #illumination #cake #markushaase https://www.playstation.com/de-de/introduction-resident-evil/ https://www.nintendo.com/de-de/ GAST Markus Haase: https://www.sprecherdatei.de/sprecher/markus_haase.php LP DER WOCHE Cake: https://www.cakemusic.com HOST https://www.hennesbender.de

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Apr 2, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

Wie synchronisiert man Zombies? Mit Markus Haase #56

0:00 43:01

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of DER HEISSE SCHEISS mit Hennes Bender?

This episode is 43 minutes long.

When was this DER HEISSE SCHEISS mit Hennes Bender episode published?

This episode was published on April 2, 2026.

Can I download this DER HEISSE SCHEISS mit Hennes Bender episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!