Work or Chill? - 休日なのに忙しい？日本のゴールデンウィーク事情を英語で探る

「11日間の連休」や「飛び石連休」と言われるゴールデンウィーク、あなたは本当に休めましたか？このエピソードでは、日本酒クルーズの通訳として休日出勤したアンドレアと、全国の犬イベントで副業に奔走したトモヤが、日本人特有の「休日なのに働く文化」について赤裸々に語ります！「休みたいけど休めない」「休日こそチャンスと捉える」「家族も友人も皆働いている」—日本人の休日事情をリアルに反映した二人の体験談は、思わず「あるある！」と声を上げたくなるはず。ゴールデンウィークに家の掃除をした人、仕事の持ち帰りをした人、副業に精を出した人…あなたもきっと当てはまるはず。英語で「働き方改革」や「ワークライフバランス」を語るフレーズも学びながら、次の休日、本当に「休む」ことについて一緒に考えてみませんか？