Writing In A Second Language Can Set You Free episode artwork

EPISODE · May 29, 2026 · 30 MIN

Writing In A Second Language Can Set You Free

from The Bookshop Podcast · host Mandy Jackson-Beverly

Send us Fan MailIn this episode, I’m joined by Cecile Pin, the acclaimed author of Wandering Souls, to discuss her latest novel, Celestial Lights, and the deeper questions it raises about identity, ambition, and what we sacrifice when we decide who we want to become. Cecile takes us from her multicultural upbringing in Paris and New York City to her study of philosophy in London. We dig into how living between cultures can give a writer real creative range. We also get specific about craft: what it means to write in English as a second language, why rhythm matters, and how she thinks about “show, don’t tell” when emotional truth demands something sharper. Cecile and I chat about moving from publishing to writing her own fiction, the vulnerability of touring a deeply personal debut, and why she started Celestial Lights, hoping for distance, only to find that the heart always shows up. From Europa research and NASA details to astronaut memoirs, mission constraints, and the novel’s alternating space logs, Cecile shares how she built a believable world without turning the book into a textbook. If you love literary fiction, speculative sci-fi, and character-driven novels that stay grounded in relationships, you’ll find plenty to take with you. Subscribe for more author conversations, share this with a friend who loves books, and please leave a review wherever you listen.Cecile PinCelestial Lights, Cecile PinWandering Souls, Cecile PinSupport the showThe Bookshop PodcastMandy Jackson-BeverlySocial Media Links

Send us Fan Mail In this episode, I’m joined by Cecile Pin, the acclaimed author of Wandering Souls, to discuss her latest novel, Celestial Lights, and the deeper questions it raises about identity, ambition, and what we sacrifice when we decide who we want to become. Cecile takes us from her multicultural upbringing in Paris and New York City to her study of philosophy in London. We dig into how living between cultures can give a writer real creative range. We also get specific about craft...

NOW PLAYING

Writing In A Second Language Can Set You Free

0:00 30:27

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of The Bookshop Podcast?

This episode is 30 minutes long.

When was this The Bookshop Podcast episode published?

This episode was published on May 29, 2026.

What is this episode about?

Send us Fan MailIn this episode, I’m joined by Cecile Pin, the acclaimed author of Wandering Souls, to discuss her latest novel, Celestial Lights, and the deeper questions it raises about identity, ambition, and what we sacrifice when we decide who...

Can I download this The Bookshop Podcast episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!