【吳教授 Friday Night】Ep.6｜育兒與口譯工作的交互作用！不求完美也能很圓滿？帶小孩也需要事前準備？孩子們同時哭鬧怎麼辦？ ft.資深口譯員 黃致潔 Grace (下)

資深口譯員Grace也是兩個女兒的媽媽，她是如何應對不斷變化且高強度的口譯工作，同時兼顧勞心勞累的育兒工作？教養孩子對於她的工作與人生又有什麼啟發呢？ ------------------------------------------------------------------- ◆【吳教授 Friday Night】系列由 YiroYiro Learn製作，曾任教於國立大學的吳教授主持，並邀請各領域的專家來賓，一起在週五晚上聊聊他們的工作、家庭與育兒，有哪些特殊之處或有趣的小故事，以及如何在這三者間取得平衡。 ✨追蹤【吳教授 Friday Night】✨ FB：https://www.facebook.com/fridaynightwu IG：https://www.instagram.com/fridaynight_wu/ YouTube頻道：https://www.youtube.com/@FridayNight_Wu Official Website：https://www.sound-decision-inc.com/ 合作請洽：[email protected] ◆Time code 00:00 精采預告 00:51 開場 01:37 翻譯工作內容多樣 需要隨時調整作息 02:54 每天早起是為了趁孩子起床前把工作完成 04:29 與先生互相配合接送小孩 必要時請親友幫忙 06:43 家長帶小孩時 保有自己的”me time”很重要 07:37 小孩幾歲時家長能稍微喘口氣？ 08:49 當媽媽讓人筋疲力盡又覺得甜蜜 09:46 當小孩們同時在哭鬧時怎麼辦？ 10:54 線上會議時小孩哭鬧怎麼辦？ 12:22 多與另一半溝通小孩教養原則 12:59 面對孩子常偷吃零食 採取"眼不見為淨"對策 13:41 從教養孩子中學到"不用每件事都100分" #吳教授FridayNight #育兒#教養#Metime#不完美#事前準備#哭鬧#口譯 -- Hosting provided by SoundOn