希梅内斯的《小毛驴与我》

文学成就：希梅内斯因其抒情诗作（《小毛驴与我》是其重要组成部分）成为“西班牙语抒情诗成为高度精神和纯粹艺术的典范”，从而于1956年荣获诺贝尔文学奖。广泛传播：该书出版后不久便被译成英、法、德、意、荷等多种文字，是翻译最多的西班牙语著作之一，常与《堂吉诃德》并列提及。自1937年起，它在西班牙几乎年年再版，并被所有西班牙语国家选入中小学课本。文化声誉：在欧洲，它常与《小王子》、《夏洛的网》一同被列为“20世纪三大心灵读本”或“感动心灵读本”，是全球家喻户晓的经典读物。中国作家三毛在创作歌曲《橄榄树》的歌词时，也曾从本书中获得灵感。