《侠盗猎车手 6》预售即将开启，发售日期临近

今日内容一览：[00:23] 亚马逊 MGM 放弃制作 OpenAI 首席执行官萨姆·奥特曼的传记电影[01:19] 火箭播报：蓝色起源重建发射台，相对论太空进军火星[02:07] 《侠盗猎车手 6》预售即将开启，发售日期临近[02:58] NASA 选择相对论太空公司执行私人火星任务[03:44] 脑机接口临床试验呈现爆发式增长---[00:00] Welcome to the Daily Tech Briefing. Today, we cover Amazon MGM dropping the Sam Altman film, Blue Origin's launch pad reconstruction alongside Relativity's Mars mission, Rockstar's Grand Theft Auto 6 pre-orders, NASA's public-private partnership with Relativity Space, and the rapid growth of brain-computer interface trials.欢迎收听每日科技简报。今天，我们为您带来亚马逊 MGM 放弃萨姆·奥特曼传记电影、蓝色起源重建发射台及相对论太空的火星计划、Rockstar《侠盗猎车手 6》预售、NASA 与相对论太空的合作引发透明度质疑，以及脑机接口试验的快速增长。---[00:23] Amazon MGM Drops Movie About OpenAI CEO Sam Altman Amazon MGM has dropped the film project about OpenAI Chief Executive Officer Sam Altman. The movie, titled Artificial, was directed by Luca Guadagnino. It was in development for about a year and planned to tell the story of the dramatic (戏剧性的，引人注目的) five days in 2023 when Sam Altman was briefly (短暂地，简短地) fired and then brought back to lead OpenAI. The film had a star-studded cast, with Andrew Garfield playing Sam Altman and Monica Barbaro playing Chief Technology Officer Mira Murati. In a statement, the studio said it believes the movie would do better under a different studio. They are now working with the production team to find a new buyer. Interestingly, Amazon recently announced a fifty billion dollar investment in OpenAI, which shows how closely connected the two companies remain.亚马逊 MGM 放弃制作 OpenAI 首席执行官萨姆·奥特曼的传记电影 亚马逊 MGM 放弃了关于 OpenAI 首席执行官萨姆·奥特曼的电影项目。这部名为《Artificial》的电影由卢卡·瓜达尼诺执导。该片已经开发了大约一年，计划讲述 2023 年萨姆·奥特曼被短暂解雇后又重返 OpenAI 主持大局的戏剧性五天。影片演员阵容强大，安德鲁·加菲尔德饰演萨姆·奥特曼，莫妮卡·巴巴罗饰演首席技术官米拉·穆拉蒂。在一份声明中，制片厂表示他们认为这部电影在其他制片厂旗下发行效果会更好。他们目前正在与制作团队合作寻找新买家。有趣的是，亚马逊最近宣布向 OpenAI 投资 500 亿美元，这显示出两家公司的关系依然非常紧密。（来源：The Verge Tech & Culture）---[01:19] Rocket Report: Blue Origin Rebuilds Launch Pad and Relativity Targets Mars There are several key updates from the global space industry this week. First, Blue Origin has started to rebuild (重建，重构) its launch pad in Florida. The pad was badly damaged during a rocket explosion last month, but the company hopes to launch again by the end of this year. Meanwhile, European rocket startups are facing mixed results. France's Latitude renamed its Zephyr rocket to avoid trademark issues, while Germany's Isar Aerospace had to delay its spectrum test flight once again because of issues in the fluid systems. However, there is good news for NASA. A startup named Katalyst Space Technologies built a rescue (营救，救援) satellite in less than a year. This satellite will launch soon to help save a half-billion-dollar NASA astronomy mission that is at risk of falling back to Earth.火箭播报：蓝色起源重建发射台，相对论太空进军火星 本周全球航天工业有几项关键更新。首先，蓝色起源已开始重建其在佛罗里达州的发射台。该发射台在上个月的一次火箭爆炸中严重受损，但该公司希望在今年年底前再次进行发射。与此同时，欧洲火箭初创公司面临着不同的境遇。法国的 Latitude 更改了其 Zephyr 火箭的名称以避免商标冲突，而德国的 Isar Aerospace 由于流体系统的问题不得不再次推迟其 Spectrum 火箭的测试飞行。不过，NASA 传来了一个好消息。一家名为 Katalyst Space Technologies 的初创公司在不到一年的时间里建造了一颗救援卫星。这颗卫星即将发射，以帮助拯救一项面临坠回地球风险、价值 5 亿美元的 NASA 天文观测任务。（来源：Ars Technica）---[02:07] Grand Theft Auto 6 Pre-Orders to Start as Release Date Nears Rockstar Games has announced that pre-orders for its highly anticipated (备受期待的) game, Grand Theft Auto 6, will begin on June 25. The game is scheduled for release on November 19. Analysts estimate that development costs have exceeded one billion dollars, making it potentially the most expensive video game ever made. For the first time, players will be able to play as a female main character named Lucia, alongside her partner Jason. The story follows them through a criminal (犯罪的，刑事的) adventure in Vice City, a fictional version of Miami. Despite past development delays and a major data leak, the gaming community remains extremely excited about this upcoming release because the franchise is one of the most successful properties in entertainment history.《侠盗猎车手 6》预售即将开启，发售日期临近 Rockstar Games 宣布，其备受瞩目的游戏《侠盗猎车手 6》将于 6 月 25 日开始预售。该游戏定于 11 月 19 日正式发售。分析师估计其开发成本已超过 10 亿美元，这可能使其成为有史以来制作成本最昂贵的电子游戏。游戏将首次允许玩家扮演名为露西亚的女性主角，以及她的搭档杰森。故事将跟随他们在以迈阿密为原型的虚构城市罪恶都市（Vice City）中展开冒险。尽管之前经历了开发延期和严重的数据泄露，但游戏社区对这一即将发布的新作依然感到异常兴奋，因为该系列是娱乐史上最成功的 IP 之一。（来源：bbc.co.uk）---[02:58] NASA Selects Relativity Space for Private Mars Mission NASA has partnered (与……合作) with Relativity Space to launch a scientific Mars orbiter in 2028. The private company is now led by former Google Chief Executive Officer Eric Schmidt. Under this agreement, Relativity Space will supply the rocket and manage the cruise operations, while NASA will provide the scientific instruments. Some experts are concerned about the lack of financial (财务的，金融 of) transparency in this deal because it is authorized under a Space Act Agreement, which avoids strict government oversight. Critics worry that billionaires are using public science projects to fund their own commercial goals. Additionally, space engineers have questioned the company's past focus on 3D-printing rocket parts, arguing it was slow and made the rockets heavier.NASA 选择相对论太空公司执行私人火星任务 NASA 已与相对论太空公司合作，计划在 2028 年发射一颗科学火星轨道器。这家私营公司目前由前谷歌首席执行官埃里克·施密特领导。根据该协议，相对论太空将提供火箭并管理巡航任务，而 NASA 将提供科学仪器。一些专家对该交易缺乏财务透明度表示担忧，因为它是根据《空间法案协议》授权的，该协议避开了严格的政府监督。批评人士担心，亿万富翁正在利用公共科学项目来资助自己的商业目标。此外，航天工程师也质疑该公司过去对 3D 打印火箭零部件的执念，认为这种方式速度慢且会让火箭变得更重。（来源：Slashdot）---[03:44] Brain-Computer Interface Trials Show Rapid Growth Clinical trials for brain-computer interfaces are growing rapidly (迅速地，飞快地). These devices help people with paralysis communicate and use computers. A volunteer named Casey Harrell, who has ALS, has used a brain implant for three years to speak, browse the web, and work. Harrell described the device as nothing short of revolutionary (革命性的，颠覆性的) because it helped him reconnect with his family. The system works by reading electrical signals in his brain and using a computer to turn them into a cloned (克隆的，复制的) voice. Recently, the number of volunteers has doubled, and companies like Elon Musk's Neuralink are implanting more patients. However, brain implants are still experimental. Experts are not sure how long the devices will last because some implants have stopped working after a few years.脑机接口临床试验呈现爆发式增长 脑机接口的临床试验正在非常迅速地增加。这些设备帮助瘫痪患者进行交流并使用电脑。一位名叫凯西·哈雷尔的渐冻症患者志愿者已经使用脑部植入物长达三年，用来交流、浏览网页和工作。哈雷尔将这一设备形容为彻底的革命性技术，因为它帮助他重新与家人建立了联系。该系统通过读取他大脑中的电信号，并利用电脑将它们转化为克隆的声音。最近，志愿者人数翻了一番，像埃隆·马斯克的 Neuralink 这样的公司正在为更多患者植入设备。然而，脑机接口仍然是实验性的。专家们并不确定这些设备能维持多久，因为一些植入物在几年后就停止了工作。（来源：MIT Tech Review Society）---[04:35] 📚 今日单词：revolutionary- adjective 革命性的，颠覆性的- [ˌrevəˈluːʃənəri]- 词源：From late Latin 'revolutionarius', from 'revolutio' (a turnaround).---[04:39] 词组/例句- nothing short of revolutionary 简直是革命性的- Harrell described the device as nothing short of revolutionary because it helped him reconnect with his family. 哈雷尔将这一设备形容为彻底的革命性技术，因为它帮助他重新与家人建立了联系。---[04:58] That is all for today's briefing. Thank you for listening. See you next time.以上就是今天简报的全部内容。感谢收听，我们下期再见。前往小宇宙评论区与主播互动