新聞詞語教學：縮編｜裁員｜資遣費｜外包｜員工流動率｜20250914

本集節目由【CLN (Corporate Language Network)｜外語服務與培訓領導品牌】製作播出。 《HOT 基礎英文新聞》每日早上八點，用基礎的英文帶你聽懂熱門、商業及趣味新聞！ 📌 報名 9/25 免費線上講座《說出影響力：帶你掌握商務英文演說技巧！》📌 https://forms.gle/EMeAFGXWfmVi3YC18 📌 今年最後一班 CLN 小班制口說課，報名快截止咯！📌 https://sites.google.com/cln-asia.com/en-public-class downsize：縮編 指公司為了節省成本或提升效率，縮小規模、裁減人力或部門。 例句：The company decided to downsize after losing several major clients. 公司在失去幾個大客戶後決定縮編。 layoff：裁員 指公司因經濟狀況或組織調整而裁減員工，通常與個人表現無關，是企業控制成本或重整的一種手段。 例句：The company announced a major layoff due to declining sales. 公司因銷售下滑宣布大規模裁員。 severance：資遣費 指員工被裁員或離職時，公司提供的資遣費或補償金。 例句：She received a generous severance package after 10 years of service. 她在公司服務 10 年後被裁員，領到一筆相當可觀的資遣費。 outsource：外包 指公司將部分工作交由外部廠商或團隊處理，以節省成本或提高效率。 例句：The factory outsourced production to another country. 這家工廠將生產外包到另一個國家。 turnover：員工流動率 在人力資源管理中，指的是一定期間內員工離職與新進的比率，即「員工流動率」。 例句：The company is struggling with high employee turnover. 這家公司正面臨高員工流動率的問題。 🔥填表單訂閱即將推出的電子報： https://reurl.cc/EVA29a CLN 英文一對一：https://cln-asia.com/1on1/ CLN 企業英文培訓：https://cln-asia.com/corporate-training/ 追蹤 IG：@hotenglishnews (https://reurl.cc/j9GdZ1) 追蹤 FB：HOT 基礎英文新聞 Hot English News (https://reurl.cc/6K0gR6) -- Hosting provided by SoundOn