信仰、文化与社会 附辑-基督徒的榜样 本杰明.拉什/中文翻译

大家好，我是约翰.金泽 今天是信仰文化与社会系列的另外一辑 是关于本杰明.拉什，他生于1745年，逝于1813年 他是乔治.华盛顿的朋友 也是托马斯.杰斐逊的密友 还是约翰.亚当斯的好友 所以在那个时代他是一个有趣的人物 很少有人研究过本杰明.拉什的生平 然而他是一个基督徒的好榜样 基督信仰影响了他生活的方方面面 他顺服上帝的带领，使他成为许多美国人的祝福 他是学者和医生的榜样 他绝对相信福音 相信上帝在那些悔改并归向祂的人身上做新的事情 所以他是基督徒、政治家、医生 今天在我们的记忆中他是一位敬虔的基督徒 拉什是宾夕法尼亚州费城的一位名医 他签署了《独立宣言》 他是美国公立学校之父 也是美国教会主日学联盟的主要推动者 他还担任过北美大陆军队的总军医 他帮助起草了宾夕法尼亚州宪法 还是总部位于费城的美国铸币局的财务主管 在1786年，拉什医生开办了第一家免费诊所 后来他帮助成立了第一个美国主张废除奴隶制团体 1798年当宪法通过表决后 拉什说："共和政体的唯一根基是信仰 离开了信仰，就不会有美德 没有美德，就不可能有自由 自由是所有共和政府的目标和生命 在他1798年出版的著作《文学、道德和哲学论文集》中 拉什医生这样说 "我知道很多人反对教导儿童任何形式的教义 因为它们容易引起争议 但我们不要比创造主更聪明 如果仅靠道德戒律就能改造人类 那么神儿子来到世界的使命就没有必要了 福音的完美道德建立在教义上 尽管经常有争议，但从未被驳倒—— 我是指神儿子以道成肉身的方式作为赎罪的教义" 所以我们看到他坚相耶稣 我们看到了他对福音的重视 以及看重基督的受死担当我们的罪 拉什也是托马斯.杰斐逊的朋友 我前些日子说过，杰斐逊担任总统直到1809年 杰斐逊成了约翰.亚当斯的政敌 约翰.亚当斯是第二任总统 (任期自1797年至1801年) 这两位总统 (第二和第三任) 彼此不和 拉什是他们两人共同的朋友 他看到了自己作为一个基督徒弟兄的角色 试图在两人之间做和解的工作 于是拉什给在马萨诸塞州的亚当斯 和弗吉尼亚州的杰斐逊分别写信 他请求他们在多年的政治冲突之后 发表文章公开他们的友谊 如果你还记得，亚当斯是一个联邦主义者 杰斐逊是一个反联邦主义者 杰斐逊不喜欢宪法，但亚当斯喜欢 亚当斯完全忠于宪法 所以他们争吵，他们争斗，彼此成了敌人 后来有趣的事情发生在1811年 就在拉什去世之前 亚当斯写信给杰斐逊 他们都给对方回信，往来信件超过了100封 他们成了亲密的朋友 他们亲密到一个程度，几乎两人想法一模一样 有趣的是，亚当斯和杰斐逊在同一天去世 更有趣的是 那天恰好是《独立宣言》签署50周年纪念日 他们逝于1826年7月4日 刚好是独立宣言50周年纪念日 他们分别在马萨诸塞州和弗吉尼亚州去世 所以这是一段友谊的恢复 你可以读一下他们的信件，很有意思 拉什这样描述自己，他说 "我时而被称为贵族，时而被称为民主主义者。 我两者都不是，我是属基督的。" 拉什医生写信给他的妻子说 "我无可挑剔的妻子，我必须离开你" 当时他已经接近死亡 他说我必须离开你 "但上帝会照顾你，透过祂道成肉身的诞生 通过祂的受洗、禁食和抵挡诱惑 通过祂的痛苦和血滴 通过十字架和受难 通过祂宝贵的死亡、埋葬 通过祂荣耀的复活和升天 通过圣灵的降临 主耶稣洗去我所有的污秽 接我进入祂永远的国度" 所以我们在拉什的生命中看到了上帝的指纹 他的思想以圣经理念和原则为基础 这些引导了他生命的各个方面 我认为我们必须从拉什身上学到的 是他服侍他人的力量，他服侍别人 他在很多方面都为国效力 从废除奴隶制，到签署《独立宣言》 再到推广儿童主日学校教育 他甚至帮助他的朋友，正如我们所知道的 托马斯.杰斐逊和约翰.亚当斯重新联系并且和好 他甚至在1803年给予杰斐逊进一步的帮助 就是帮助"刘易斯及克拉克探险队"的刘易斯 掌握药物和医疗技术 以保护探险队一路向西到达太平洋 刘易斯是队中唯一掌握药物知识的人 他曾接受过拉什的训练 服侍别人把我们带往不同的方向 服侍是对一个人的与众不同的呼召 拉什乐于事奉上帝和其他人 使他成为与众不同的基督徒，他也祝福了后人 感谢收看信仰文化与社会的系列课程