信仰、文化与社会 (系列四)第七辑-字典之父 诺亚.韦伯斯特/中文翻译

欢迎收看"信仰、文化与社会"系列4的第7辑 我是约翰.金泽 今天我们讨论的人物是诺亚.韦伯斯特 关于诺亚.韦伯斯特 很多人都听说过他是字典之父 的确如此 从1808年到1828年 他手工编写了一本七万字的完整字典 这本词典最开始叫做《美国英语字典》 他专注于美语词汇与英语词汇的差异 这是很有趣的一本字典 然而很多人不知道 他还写了著名的《蓝皮拼字书》 这本书出版100年之后累计销量超过了1亿册 没错，平均每年销售100万册 100年的销量就是1亿册 很难相信一本书会这样热销 所以他被称为"美国校长" 这是关于《蓝皮拼字书》的介绍 此外，韦伯斯特还编写了13种教材 他精通26种语言 还是一位卓越的律师，养育了七个子女 他也在康涅狄格州积极参与政治 并在立法机构中服务了9个任期 他创办了三家报纸 他帮助建立了一所大学 就是位于麻省的阿默斯特学院 我感觉他的时间表都是满的，他睡过觉吗？ 诺亚.韦伯斯特在1806年成为基督徒，当时他48岁 这是他成为基督徒后写的一篇文章 基督信仰改变了他的一生 他所有的生活都改变了 以下引自他的文章 "大约一年前 一场特别的信仰复兴降临到纽黑文 一些敬虔并且友善的人 经常在公理会中举办私人性质的信仰聚会 我对这些聚会并不满意 担心它们会过度影响情绪，带来宗教热情或狂热 尽管可能有人把它当作真正的信仰 我向一些朋友，特别是我的家人 表达了这些恐惧 反复提醒他们理性宗教的重要性 以及被激情误导的危险 然而我的妻子对这些聚会很感兴趣 我的两个大女儿也和她一起 她们是第一批在聚会中被感动的人 我没有禁止，但还是劝阻她们参加这些聚会 我尝试借助于理性来消除这些影响 我努力使自己安静，告诉自己说 我对家人和觉醒运动的反对 不是真正反对理性的信仰 而是反对虚假的信仰 我在这种状态下度过了几个星期 完全无法让自己的心平静下来 总是没有得到真正的平安和安慰 这种影响越来越强烈 直到最后我的研究频繁受到干扰 忽然之间，我的思想前所未有地被俘虏 思想专注在复兴的主题以及我个人的行为上 我把书本合起来 降服于这种无法抗拒或者真实的影响力之下 在一种自发性的冲动之下 我开始悔改、祷告 完全降服于这位赐我生命的创造主和救赎主 这种降服带给我喜乐，它迅速使我里面充满平安 就是世界不能给的，也无法夺去的平安" 这真是令人兴奋的见证 为什么韦伯斯特花了20年时间完成这本字典 有这么几个原因 他相信这本字典是他一生最伟大的成就 他看到每一个独立的国家都是不同的 每一个国家，每一个民族，每一种文化 都是与众不同的 所以韦伯斯特认为，每个国家拥有独特性 是上帝计划的一部分 第二，他相信上帝保守美国独立于英国的统治 但是他担心英国的影响可能会卷土重来 所以他想表明 美国人用的词语，有不同的语法规则 是美国特有的，而不是从英国来的 这种区别将有利于维护美国的独立性 他还看到英美两国之间的差异极大 他希望美国的独立能够持续至少几百年 总之他看到了美国的不同之处 作为一位教育家 韦伯斯特这样理解教育 他说，脱离了圣经的教育是无用的教育 他说，美国所有学科的基础教材是圣经 他还说，圣经中上帝的话语 提供了所有必要的法则来指导我们的行为 他说，在我看来，基督教是最重要的 在民主政府的管治下，所有儿童优先要做的事情之一 就是被教导 在我看来，这是最显而易见的真理 除此之外，基督教必须是 任何保护人民自由权利的政府的根基 他认为公民自由源于圣经的理念和原则 下面请听这句话 "带给公民自由的信仰 是基督和他的使徒的信仰 它带有谦卑、敬虔和慈爱的特性 它认可每个人，作为弟兄姐妹和公民的身份 都享有平等的权利 这才是真正的基督教 因此我们才有了自由制定的宪法 圣经中包含的道德准则和诫命 应该是我们的公民宪法和法律的基础 所有人类的苦难 所有的苦难和邪恶 包括罪行、野心、不公、压迫、奴役、战争 都是起因于对圣经诫命的蔑视或者轻看 人类社会一切良善道德的主要源头是圣经 人类一切的好品格也是源于此 它是规范人类的世俗准则的最佳书籍 是唯一可以作为人类幸福指南的可靠书籍 我们在诺亚.韦伯斯特的生命中看到了上帝的指纹 他是如何把圣经视为美国教育的核心教材的 他专注于让美国人认识上帝 活在圣经的原则和教导中 他认为美国的自由 紧密连接于对圣经中关于自由的理解 我认为韦伯斯特是一个深受主影响的人 他深信，他必须竭尽全力 来扩展基督教和福音 关于圣经的教导 他对独特性的理解 上帝将使用不同国家的不同特性 所有这些的差异 所有的语言、文化和环境的差异 都可以在地上荣耀上帝 上帝要在一切的事上荣耀祂自己的名 成就祂的旨意，宣扬祂的圣名 韦伯斯特的作品对美国产生长期影响 感谢观看信仰文化与社会的系列视频