星宝｜Michelle: 她如何让艺术走近人群，也把热爱变成了工作？

星宝Michelle：[email protected]💗你是不是也曾怀疑，自己是不是应该更能吃苦、更有野心、更会赚钱，才算是“有出息”？那你会喜欢今天的Michelle。她说自己“不是拯救人类的人”，但她愿意做一个，把人和人拉近一点点的人。她是美籍华人，从上海长大，纽约大学Gallatin毕业，主修“Ideas & Translation”，现任职于旧金山湾区Asian Art Museum，从事艺术营销。听她娓娓道来关于“翻译”这件事的理解，不止是语言，更是文化、是思维方式、是人与人之间的理解。我们聊到：什么是“个性化设计”的本科专业？在艺术与行销之间搭桥是种什么体验？在亚洲艺术博物馆做展览推广，是怎样将幽默的齐白石“重新包装”？她如何定义人生“成功”？又如何在朋友质疑中，坚定自己对感情的选择？有些人适合惊天动地，有些人擅长悄悄让关系更近一点。而Michelle，选择后者。她也许不是最会赚钱的那一个，但她在把爱和美感带到世界的方式里，找到了属于自己的舞台。💌 如果你也曾有过“不太一样的志向”，欢迎在留言区跟我们说说你的“翻译人生”。06:45｜艺术、市场与翻译：我怎么看marketing这门“桥梁艺术”10:55｜进入Asian Art Museum：找到一个集大成的平台13:00｜幕后故事：我们怎样重新讲齐白石的幽默与浪漫20:15｜marketing是再创作：博物馆的copy，fun也不能太fun？32:00｜青梅竹马的fiancé：一段“以为结束其实刚开始”的爱情47:00｜未来想回亚洲工作？中美文化桥梁，或许就是我最擅长的角色59:30｜结尾：每个人的人生都有自己的GPS星宝Michelle推荐书籍：Intimacies (2021) by Katie Kitamura电影：The Secret Life of Walter Mitty (2013) Directed by Ben Stiller电视剧：Undone (2019-2022) Created by Kate Purdy and Raphael Bob-Waksberg联系我们：[email protected]如果你也希望来到节目中分享你的故事，非常欢迎填写这份问卷，https://forms.gle/JhXsfupFe729HuJi6互动邀请：如果你喜欢我们的内容，请麻烦你分享给你朋友，也欢迎给我们评分和评论，或在社交媒体上分享你的感受，谢谢你温暖的支持，祝你的生活亮晶晶！🌟 你的每一份心意，都会让我们更有动力把这段旅程走得更远。欢迎点点这里，为我们的星星罐头加点光：https://www.paypal.com/ncp/payment/LRXJWTK8K6QRY🌟 BUY ME A COFFEE, 谢谢你的关心buymeacoffee.com/ljjspark