耶路撒冷之歌｜布莱克（英）

《耶路撒冷》节选，作者：威廉·布莱克（William Blake，1757-1827），李漫译。布莱克是18世纪末至19世纪初英国最具影响力的诗人和画家之一，以其超凡的艺术表现力和深刻的社会与宗教主题而著称。布莱克的诗歌通常富含象征主义，充满了神秘与哲学探讨，常常挑战当时的社会秩序和宗教观念。 其中，《耶路撒冷》（Jerusalem）是布莱克最著名和最具影响力的作品之一，尤其在英国文化中有着极高的地位。它原本是布莱克为其长诗《米尔顿》（Milton）所写的序曲，后来成为他最知名的诗篇之一，尤其是在20世纪初成为英国的“国歌”之一，被广泛传唱。布莱克在诗中提出一个富有挑战性的哲学问题：是否可以在英国的“绿地”上重建这座耶路撒冷，并将其建立为道德与精神的理想社会？诗歌通过暗示宗教和社会的改革，探讨了个人与集体之间的冲突，以及理想主义如何应对现实世界的压迫与腐化。