Yesterday and Tomorrow episode artwork

EPISODE · Aug 11, 2025 · 28 MIN

Yesterday and Tomorrow

from Celebrate Creativity · host George Bartley

Send us Fan MailWelcome to Celebrate Creativity - Episode 431 - Yesterday and TomorrowI mentioned that it was necessary to have a list of name signs when signing a play by William Shakespeare in an earlier podcast episode.  And I want to say a final note about that here.  What I always did when interpreting a play at the black fires Playhouse, I printed a sheet on my computer with ready set go - I doubt that anybody remembers that - a page making program where I could have eight or 10 pictures of various cast members and the name sign that I had given to that character. Obviously there wouldn't be enough room to have name signs for all the characters, but I would definitely have name signs for say major characters like Romeo, Juliet, or Hamlet. I took about 10 minutes at the beginning of the play to introduce the name signs of the major characters, but found that you couldn't always depend on every member of the deaf audience to be there on time. So This was especially a big help for deaf people who might've come in late.  And I always printed enough to give a copy of the name signs to members of the cast - they always appreciated it and said they would put it in their scrapbook. I have found - no outstanding observation here - but it is always a good idea to stay on good terms with the cast and director.  I remember one time the director of a play was introducing me to a group - he said this is George Bartley - he is greatly beloved by our cast - I thought to myself, this is the first Time I have ever been called beloved - I've been called stubborn many many times - but never beloved.Support the showThank you for experiencing Celebrate Creativity.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Aug 11, 2025

Embed this episode

Send us Fan Mail Welcome to Celebrate Creativity - Episode 431 - Yesterday and Tomorrow I mentioned that it was necessary to have a list of name signs when signing a play by William Shakespeare in an earlier podcast episode. And I want to say a final note about that here. What I always did when interpreting a play at the black fires Playhouse, I printed a sheet on my computer with ready set go - I doubt that anybody remembers that - a page making program where I could have eight ...

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

NOW PLAYING

Yesterday and Tomorrow

0:00 28:51

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Celebrate Creativity?

This episode is 28 minutes long.

When was this Celebrate Creativity episode published?

This episode was published on August 11, 2025.

Is there a transcript available for this episode?

Yes, a full transcript is available for this episode. You can read the complete transcript on the episode page.

Can I download this Celebrate Creativity episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!