因请托禁止法而改变的教师节 - 해석편

스승의 날은 선생님에 대한 감사함을 전하는 날이다.하지만 선생님에게 촌지로 많은 돈이나 명품을 주는 사례가 많아지면서 그 의미가 왜곡되었다.청탁금지법이 시작되고 첫 스승의 날을 맞아 촌지를 주고받는 모습이 사라졌다.청탁금지법이란 공직자가 돈이나 선물을 받지 못하게 한 법이다. 하지만 종이로 만든 카네이션을 건네줘도 불법이라며 많은 사람이 불만을 호소했다. 教师节是向老师转达感谢的日子。但是向老师送许多钱或名品作为礼金的事例越来越多而使得教师节的意义被歪曲化。在请托禁止法实施以后迎来了第一个教师节，送礼金的现象随之消失。请托禁止法是指禁止公职者接受钱或者礼物的法律。但是连送纸做的康乃馨都被说为是违法的这个事情让许多人表示不满。必背单词청탁：请托스승：老师，导师촌지：礼金왜곡：歪曲공직자：公职者카네이션：康乃馨호소：诉说，呼吁，呼诉听众朋友可以在喜马拉雅APP中为本节目‘赞助’ ^^本节目所有版权都归 韩Talk 所有，不经允许盗版将追究法律责任。