映画「フランケンシュタイン」の原作は和訳で読んで正解だった！

長女のひと言がきっかけで、 私は 和訳で『フランケンシュタイン』 を読みました。 「ずっと心に残っている作品だから、 ママにも読んでほしい。 そして一緒に映画を観たい」 そう言われて手に取った一冊。 和訳で物語の世界に入り、 そのあと映画を観たことで、 人物やテーマが立体的に立ち上がってきた―― そんな体験から気づいたのは「物語を味わう順番にルールはない」ということでした。 ====== 🌴 サンディエゴ在住17年｜英語と映画のプロ しおはま なおこ 「もう若くないから…」と英語を諦めていませんか？ 人生経験豊かな50代だからこそ味わえる、 感性を満たす英語の楽しみ方をお届けしています。 ただいま、リスナーの皆様へ 【豪華7大無料特典】をプレゼント中です🎁 1️⃣ 旅行・お店で困らない「瞬間3秒フレーズ20」 2️⃣ 会話のヒヤヒヤが消える「10の気づき」 3️⃣ 海外での買い物が楽しくなる「安心フレーズ7選」 4️⃣ 週末に自分を癒す「おすすめ海外ドラマ7選」 5️⃣ 英語とやさしく仲直りする方法（絵本付） 6️⃣ 5分で判明！あなたの「英語タイプ診断」 7️⃣ 豊かさを味わう「映画の珠玉の名セリフ」 🔻 プレゼントをこちらから受け取る 🔻 https://shionao.short.gy/feEwzZ 「英語の不安」を「これならできる！」に変えて、 これからの旅や日常をもっと自分らしく楽しみましょう。 ====== #フランケンシュタイン #英語 #映画 #名作 #物語 #アカデミー賞 #メアリーシェリー #無料 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/627f0787fd1be6fc462a8780