英語育児日記 Day 449： 「私はどうしたらいいの？」

今日は「私はどうしたらいいの？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 What am I supposed to do? 　（私はどうしたらいいの？） ————————————————————— 入院中 娘に散々「アカン」 と言われていた私。 トイレ行ったらアカン 触ったらアカン コンビニ行ったらアカン などのアカン祭り。 私に自由はありませんでした笑 川崎病の特徴として 不機嫌になるということも 挙げられるそうなのですが そんなことも 最初は知らなかったので 「じゃあ一体私は何をしたらええねん！」 と爆発しそうな 感情を抑えることもしばしば。 それをだいぶマイルドに 英語にして言っていたのが こちらのフレーズ。 「私は何をしたらいいんですか？」 と自分のやるべきことを 確認するような場面や 説明を受けた後に 「何するんだって？」 と聞くような時にも使えます。 ＜会話例＞ ママ：Can I go to the bathroom real quick? （パッとトイレ行ってきもいい？） 娘：No!行ったらあかん！ ママ：It’s an emergency… Can I go? I’ll be back in 30 seconds. （緊急事態なんだけど、、、行ってもいい？３０秒で帰ってくるから。） 娘：行ったらアカン！ ママ：What am I supposed to do? Pee in this room? （一体どうしたらいいの？ここでおしっこしたらいいの？） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳11ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77