英語育児日記 Day 474： 「だってそういうものだから」

今日は 「だってそういうものだから」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Because that’s what it is. 　（だってそういうものだから） ————————————————————— Day 473の続きで ボトルオープナーが何に使うものなのか 娘に伝えた後に さらに「なんで？」 と返ってきたので使いました。 最近なんで？が続いて 答えようがない時に これに逃げています。笑 3歳になってから ほんまによく使うようになりました。。笑 ＜会話例＞ 娘：（引き出しからケニアで買ってきたボトルオープナーを取り出す）これは何に使うもの？ ママ：Oh, that? We use it to open bottles. It’s called a bottle opener. （ああ、それ？瓶を開けるために使うんだよ。ボトルオープナーっていうの。） 娘：ふーん。。。何で？ ママ：Why? Because that’s what it is. （何で？だってそういうものだから。） 娘：なんで？ ママ：Because it’s a bottle opener… Dinner’s ready! Can you help me bring these to the table? （ボトルオープナーだからだよ。。。ご飯できたよ！これテーブルに持ってくの手伝ってくれる？） 娘：No! ママ：Why not!? （なんでよー！） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77