英語育児日記 Day 476： 「生きてる！」

今日は 「生きてる！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　It’s alive! 　（生きてる！） ————————————————————— 娘が食べ物を お箸で口に運ぼうとしているときに 何度も落としていたのですが 食べ物が生きてるぞ！ と言う意味で このフレーズを使いました。 他にも 自分自身が 何かを落としてしまった時に 責任転嫁のために使ったり笑 お好み焼きにかけた 鰹節が動いているのを見て言ったり しています笑 あとはシンプルに この虫死んでるかな？ と思って近づいたら生きていた！ と言う時にも使えます笑 娘は私がこれを言うと 大体笑ってくれるので 場の雰囲気を変えるには とてもいいフレーズです。 ＜会話例＞ 娘：（箸で口に食べ物を運ぼうとするも、何度も食べ物を落としてしまいイライラする娘） 〜ぼとっ（また落ちる）〜 ママ：It’s alive!!!!!!!! （生きてる！！！！） 娘：（ふふっと笑う） ママ：This zucchini is alive!!! Come on! Get in there zucchini! （このズッキーニ生きとるやん！ほら！ズッキーニさん！口の中入って！） 娘：（ニコニコしながら）もう一回〜 ママ：IT’S ALIVE!!!!!! （生きてるー！！！） 娘：（ニコニコしながら）もう一回〜 ママ：Come on. Let’s eat. 笑 （ほれ。食べよ。） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77