英語育児日記 Day 498： 「このままにしておきたいのね」

深夜にごめんなさい🙏 今日は 「このままにしておきたいのね」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You want to keep it like this? 　（このままにしておきたいのね） ————————————————————— 寝る前に ベッドの上でマグフォーマーズをやっていて そろそろ流石に寝て欲しかったので じゃあ片付けようか。 と片付けに誘導すると NO! 置いとくの！と娘。 ああ、このままにしておきたいのね。 それなら飾っといていいよ。 と言った時に使ったフレーズです。 何かをその状態に保つ、保持する、続ける という意味があるkeep. I want to keep my house clean. （部屋をきれいな状態に保ちたい） You can keep the change. （おつりは持ったままにしておいて=おつりはいらないです） ＜会話例＞ 娘：No! 片付けないの！置いとくの！ ママ：Ok ok. You want to keep it like this? It’s okay. We can put it here. （オッケーオッケー。このままにしたいのね？いいよ。ここに置いといたらいいよ。） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77