英語育児日記 Day 512： 「本当に肉だと思ったの！？」

今日は 「本当に肉だと思ったの！？」 の言い方を英語でご紹介！ ・・・ 電子書籍「ママ英語革命」が 10/7（月）〜10/11（金）の間だけ 【無料】でダウンロードできます🤩✨ 前回ダウンロードしそびれた！ 購入を考えていた！ そんな方は是非この期間中に 手に入れてくださいね😊 ・・・ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You really thought it was meat!? 　（本当に肉だと思ったの！？） ————————————————————— カナダ旅行中のエピソード。 娘の食生活が大分乱れてしまったので ホテルで食べるために スーパーでレッドグレープフルーツを買いました。 私と娘がお風呂に入っている間に 夫が手で剥いてくれて 入れ物がないので 透明のビニール袋に入れて 冷蔵庫に入れていたのですが 娘にはそれが 肉に見えたようで よし！食べよう！ グレープフルーツ持ってきて！ 冷蔵庫にあるよ！ と言っても 違うものばかり出してくる娘。 それだよ！ と散々指示を出すと グレープフルーツの入った袋を持ってくるも お肉やもん。 という娘。 冗談かと思いきや 本気で肉だと思ってそうだったので 夫が袋を嗅がせてみると グレープフルーツだ。と娘。笑 その時に使いました。 本当に〜だと思っていたの？ と言いたい時にぜひ！！ ＜会話例＞ ママ：Come on. Let’s eat grapefruit. （早く〜グレープフルーツ食べようよ〜） 娘：ないだもん！ ママ：It’s in the fridge!. （冷蔵庫にあるよ！） 娘：（ペットボトルの水を持ってくる） ママ：That’s not grapefruit. It’s in the bag. On the top shelf. That one! （それはグレープフルーツじゃないね。袋に入ってるやつだよ。一番上の棚にあるやつ。それ！） 娘：お肉やもん。 ママ：No that’s grapefruit! （いや、それがグレープフルーツや。） パパ：それグレープフルーツやで。ほら。嗅いでみ？なんの匂い？ 娘：グレープフルーツ。 〜一同爆笑〜 ママ：You really thought it was meat? （本当に肉だと思ったの？） 娘：イェス。 ママ：You are the cutest thing. （可愛いなぁーもう笑） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳4ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77