英語育児日記 Day 514：「今こっちがいいって言うたやん」

【無料DL期間📕】19部門一位を獲得した 電子書籍「ママ英語革命」が 10/7（月）-10/11（金）の間だけ 無料でダウンロードいただけます‼️ ママ英語革命↓ https://amzn.asia/d/7DSvVb1 忘れそうな方は公式LINEに登録↓ リマインド送ります！ https://lin.ee/B4lvwPj 英語育児日記 Day 514：「今こっちがいいって言うたやん」 今日は 「今こっちがいいって言うたやん」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You just said you wanted this one. 　（今こっちがいいって言うたやん） ————————————————————— カナダのレストランにて。 ハイチェアありますか？ と聞いたら あるよ。 booster seatもあるけど どっちがいい？ とのことで、 娘に言ったら booster seatを選びました。 でも それを持ってきてもらうと 今度はハイチェアがいいと言い始め 「今ブースターって言うたやん。」 というやりとりで使いました。 ＜会話例＞ ママ：Do you have a high chair? （ハイチェアありますか？） 店員さん：Yeah. We have a booster seat too if that’s better. ママ：（娘に向かって）Do you want a high chair or a booster seat? Booster seats are the ones you put on top of the adult chairs. （ハイチェアかブースターシートどっちがいい？ブースターシートは大人の椅子の上に乗っけるやつ。） 娘：それがいい ママ：A booster seat please. Thank you. （ブースターシートでお願いします。ありがとうございます。） 〜椅子を持ってきてくれる〜 店員さん：Here you go! （どうぞ！） ママ：Thank you! （ありがとうございます） 娘：いやや！ ママ：Why not? （なんで？） 娘：これはいややってゆーてんの！違うのがいいの！ ママ：You want the high chair? But you just said you wanted this one. （ハイチェアがいいの？でもこれがいいって言うたやん） 娘：違うのがいいの！ ママ：Then, we gotta ask if we can get a high chair. Come on. Come with me. You’re gonna ask him, ok? （だったらハイチェアが欲しいって言いに行かなきゃ。ほら、おいで。あなたが聞いてね？） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳4ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77