英語育児日記 Day391： 「お気の毒に、、、」

今日は 「お気の毒に、、」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— I feel sorry for you. （お気の毒に、、） ————————————————————— 実は一昨日から４日の朝までワンオペ中。 お風呂の前に おままごとしたいと言い張る娘を なんとかしてお風呂に誘導しようと 何か楽しいことができないかなと考えて 閃いたのがビニール袋。笑 よくスーパーに置いてある 野菜とか入れるあの袋を お風呂に持っていって 水いれて遊ぼうよ！と提案すると 喜んで入ってくれました笑 でも、お風呂の中で遊んでいるうちに 袋はビリビリに破けていき しまいには細長い輪っかみたいなものができたのですが それを嬉しそうに肩にかけるもんだから そんなズタボロのカバンかけて お気の毒に。。。 と言った時に使いました。笑 ＜会話例＞ 娘：（ズタボロのビニール袋を肩にかけながら）みてー笑 ママ：Oh my gosh is that your bag or something? I feel sorry for you. （それはあなたのカバンか何か？お気の毒に。。） 娘：（首にかけながら）みてー！笑 ママ：Oh.. no not your neck. That’s dangerous. （おお、首はやめようか。危ないよ） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77