英語育児日記 Day398： 「もう半分が必要だよ」

今日は「もう半分が必要だよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— You need the other half. （もう半分が必要だよ） ————————————————————— 昨日サボテンのカードゲーム （本来大文字のアルファベットと 小文字のアルファベットのマッチングゲームで 左にAのカード、右にaのカードをおくと サボテンの絵が完成するものですが まだ難しいのでサボテンの絵柄を合わせるゲームとして使用） で遊んでいたとき 娘が同じ絵柄のカード （どっちも左側のカード） を隣り合わせにして 「できた！あれ？」 と言っていたので 右側のカードを見つけないといけないんだよ という意味で使いました。 I’m looking for the other half. もう半分を探しているんだよ。 Where’s the other half? もう半分はどこいった？ などもよく使います。 ＜会話例＞ 娘：できた！あれ？？ ママ：You did it? Oh you have the same cards. They both go on the left. You need the other half. （できた？あー同じカードだ。どっちも左側だね。もう半分が必要だね） 娘：ん？ ママ：Let’s look for it. …Is it this one? Let’s try this one. Nah it doesn’t match. （探してみよう！これかな？これやってみよ。いや、合わないね。） 娘：（集中力が切れる）滑り台したいな。 ママ：You’re done with the cards? （カードはおしまい？） 娘：Done! ママ：Ok then. Let’s clean up! （よし、じゃあお片付けしよう！） #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77