【用頭帶背起一座座山：嚮導背工與巡山員的故事》】| 文學 X 跨域 X 跨界

|原視全新閱讀系文學節目| 透過跨域或跨界的交流對談，勾勒出生活現實與想像的畫面，拉近閱讀與生活的距離，傳遞品味與文學。 📖書目 #用頭帶背起一座座山：嚮導背工與巡山員的故事 🖋作者 #Salizan沙力浪 🖋主持人 #朱國珍 🧑🏫與談人 #EP08 #臺北藝術大學人文學院教授吳懷晨 #作家海德薇 📖第一篇〈用頭帶背起一座座的山〉，從布農族頭帶的特色出發，帶到祖輩作為厲害的背工是如何在日治時期為日本人所用，敘述其中的悲傷與無奈。第二篇〈百年碑情〉則是以兩件發生在同年的重要歷史事件為主軸——1915 年的喀西帕南事件與大分事件，從遺留在原地的日本殉職警察紀念碑書寫祖輩地抗日人殖民統治的過往，也經由紀念碑矗立在過往祖居地的現象，思考應該被記得的歷史。第三篇〈淚之路〉則是詳實紀錄從 2018 年開始的佳心 Istasipal 家屋修復（kaqnalumaq）工作，團隊重建對於布農族人來說極為重要的「家屋」，文中也提到當初日本人為了使殖民順利，迫使族人離開原本的家屋，族人走在從清領時期就進入部落的八通關越嶺道路，於 1933 年之後大量移住到日本人可控制的地方。 整本書大部分由中文寫成，其中與耆老或是其他族人的對話則是由族語呈現， 孫大川稱沙力浪的文字「像一個接一個的記憶堆疊，藉文字的縫合，編織成可以感受得到、觸摸得到的活的歷史意識」。