Z Betty Q: Jestem w ciągłym zapaleniu.

Simona stroi się z Betty Q — kiedy wszystko jest rozstrojone. Ta rozmowa wyrasta z doświadczenia przeciążenia: z bólu, z wyczerpania, z życia prowadzonego w rytmie, którego ciało coraz wyraźniej nie wytrzymuje. Betty Q mówi o fibromialgii, o pracy wykonywanej własnym kosztem, o widzialności wymagającej formy, energii i gotowości nawet wtedy, gdy wszystko zaczyna się rozsypywać. W miejsce scenicznego wizerunku wchodzą tu rzeczy zwykle spychane na margines: ograniczenie, zależność, codzienna walka o podstawowe funkcjonowanie. W rozmowie wybrzmiewa też materialny i polityczny wymiar tego stanu. Praca w kulturze, queerowym środowisku i obiegach równościowych odsłania swój rachunek: chroniczne niedofinansowanie, symboliczne gesty zamiast realnego wsparcia, uznanie pozbawione zaplecza. Scena przestaje być przestrzenią oparcia, a staje się miejscem dalszego zużycia. Razem z tym przychodzi pytanie o cenę wieloletniego działania na froncie. Między Simoną a Betty Q pojawia się wspólna częstotliwość: próba uchwycenia nowej formy obecności, pracy i ekspresji. Stawką staje się relacja z własnym ciałem, inne tempo, inny ciężar gestu, inny sposób bycia na scenie i poza nią. To rozmowa o szukaniu formy, która pomieści kruchość, ból i sprawczość jednocześnie.