"Zamek słowika" -powieść Soni Velton o Elżbiecie Batory, Krwawej Hrabinie - w rozmowie z tłumaczką Edytą Świerczyńską.

Członkini jednego z najbogatszych i najpotężniejszych rodów szlacheckich Siedmiogrodu, siostrzenica króla Polski Stefana Batorego i jedna z najbardziej intrygujących postaci w dziejach historii – Elżbieta Batory, stała się bohaterką powieści Soni Velton pt: „Zamek słowika”. Dlaczego zwana jest „krwawą hrabiną” i czy faktycznie była tak okrutna, jak opowiadają o niej przewodnicy w słowackich i węgierskich muzeach? O tym z tłumaczką książki Edytą Świerczyńską rozmawiała Katarzyna Hnat